1 00:00:31,679 --> 00:00:42,679 مترجم: هوک هون یوسف FB/IG: هوک هون یوسف (hokhun.yusuf) توییتر: @agunlim 2 00:00:46,959 --> 00:00:47,751 سلام. 3 00:00:47,792 --> 00:00:50,367 سلام به همه بینندگان جلوی تلویزیون. 4 00:00:50,417 --> 00:00:52,409 از دیدار مجدد شما خوشحالم. 5 00:00:52,459 --> 00:00:55,367 امروز «آشپز لطفا» شما را معرفی می کند 6 00:00:55,417 --> 00:00:57,409 هنر آشپزی در خیابان بهار. 7 00:00:57,459 --> 00:01:00,867 هنر آشپزی یک فعالیت است معروف ترین در این منطقه، 8 00:01:00,917 --> 00:01:03,534 خیابان بهار بیش از 30 سال سابقه دارد. 9 00:01:03,584 --> 00:01:05,701 رستوران های فوق العاده زیادی وجود دارد 10 00:01:05,751 --> 00:01:06,834 و سرآشپزهای بزرگ، 11 00:01:07,334 --> 00:01:10,159 که باعث می شود بازدیدکنندگان مایل به پرداخت برای آن باشند. 12 00:01:10,209 --> 00:01:12,576 امروز شما را به بازدید می بریم 13 00:01:12,626 --> 00:01:15,451 رستورانی که طولانی ترین تاریخ را در اینجا دارد، 14 00:01:15,501 --> 00:01:16,501 هفت. 15 00:01:18,709 --> 00:01:19,659 معرفی خواهم کرد 16 00:01:19,709 --> 00:01:22,451 فرد مسئول در رستوران هفت، خانم یونی. 17 00:01:22,501 --> 00:01:23,501 خوش آمدید. 18 00:01:24,334 --> 00:01:27,034 Uni فقط یک مهماندار در رستوران هفت نیست. 19 00:01:27,084 --> 00:01:28,784 او هم کلاسی من است. 20 00:01:28,834 --> 00:01:32,064 اما امروز او قهرمان داستان نیست. 21 00:01:32,376 --> 00:01:34,409 آیا شخصی است که روح می شود (آشپز بزرگ) آیا این رستوران آماده است؟ 22 00:01:34,459 --> 00:01:36,459 - آماده - بله. 23 00:01:39,167 --> 00:01:41,367 Uni لطفا مختصر توضیح بدید 24 00:01:41,417 --> 00:01:43,492 چه ظرفی درست خواهد شد 25 00:01:43,542 --> 00:01:45,701 این غذا نام دارد "3 لیوان ورمیشل مرغ آب پز" 26 00:01:45,751 --> 00:01:47,242 3 لیوان یعنی 27 00:01:47,292 --> 00:01:50,076 یک لیوان سس سویا، روغن کنجد و شراب برنج. 28 00:01:50,126 --> 00:01:52,201 سس سویا برای یکنواخت کردن طعم و روغن کنجد برای تقویت عطر. 29 00:01:52,251 --> 00:01:54,867 مرغ هم بزنید، پیاز، زنجبیل و سیر. 30 00:01:54,917 --> 00:01:56,034 آن را در قابلمه (تابه در حال جوش) قرار دهید 31 00:01:56,084 --> 00:01:57,826 سپس ورمیشل و ریحان را اضافه کنید. 32 00:01:57,876 --> 00:01:59,876 ریحان را بگیرید. 33 00:02:00,292 --> 00:02:01,292 - این ... - اینجا 34 00:02:01,334 --> 00:02:03,334 - خوب - این ریحان است. 35 00:02:03,876 --> 00:02:05,367 در مورد لیوان شراب برنج چطور؟ 36 00:02:05,417 --> 00:02:07,117 این مهمترین قدم است. 37 00:02:07,167 --> 00:02:07,959 نگاه کن، 38 00:02:08,001 --> 00:02:08,867 در شراب برنج بپاشید 39 00:02:08,917 --> 00:02:11,117 روی لبه قابلمه (دیگ جوش)، 40 00:02:11,167 --> 00:02:12,534 اجازه دهید شراب در قابلمه نفوذ کند. 41 00:02:12,584 --> 00:02:14,242 از یک حوله برای پوشاندن لبه ها استفاده کنید، 42 00:02:14,292 --> 00:02:15,409 تا بخار از آن خارج نشود. 43 00:02:15,459 --> 00:02:17,326 وقتی شراب با گرما روبرو می شود، او خمیازه خواهد کشید 44 00:02:17,376 --> 00:02:18,701 طعم انگور، مرغ، ورمیشل 45 00:02:18,751 --> 00:02:20,659 و ریحان با هم ترکیب می شوند. 46 00:02:20,709 --> 00:02:22,709 حس فوق العاده ای داره 47 00:02:23,292 --> 00:02:25,451 چند وقت است که این غذا را تمرین می کند؟ 48 00:02:25,501 --> 00:02:27,367 3 روز. 49 00:02:27,417 --> 00:02:28,451 بوی خوشمزه ای می دهد، اینطور نیست؟ 50 00:02:28,501 --> 00:02:30,501 عطر بسیار خوشمزه ای است. 51 00:02:32,834 --> 00:02:33,834 - امتحان کن - باشه 52 00:02:35,334 --> 00:02:36,334 سلام! 53 00:02:36,834 --> 00:02:38,159 فقط برای تیراندازی، درست است؟ 54 00:02:38,209 --> 00:02:41,354 اگر می خواهید آن را امتحان کنید باید در صف قرار بگیرید. 55 00:02:45,334 --> 00:02:46,284 - ممنون، خداحافظ. - بعد 56 00:02:46,334 --> 00:02:47,992 چقدر صبر کردی؟ تقریبا یک ساعت 57 00:02:48,042 --> 00:02:51,159 - چیکار میکنی؟ زور نزن! - سبقت گرفتن از صف؟! 58 00:02:51,209 --> 00:02:52,784 - پیشخدمت، منو. - چرا از صف سبقت گرفتی؟ 59 00:02:52,834 --> 00:02:54,034 چرا اینجا انقدر گرمه؟ 60 00:02:54,084 --> 00:02:56,201 آیا قبلاً قبض AC را پرداخت نکرده اند؟ 61 00:02:56,251 --> 00:02:58,792 - AC را روشن کنید. - اینم منو. 62 00:03:02,376 --> 00:03:03,376 پیام. 63 00:03:04,959 --> 00:03:05,909 چی میخوای سفارش بدی؟ 64 00:03:05,959 --> 00:03:07,326 من آن ظرف را روی میز نمی خواهم، 65 00:03:07,376 --> 00:03:08,826 برای من چیزی بپز 66 00:03:08,876 --> 00:03:10,492 به یاد داشته باشید، کمی روغن و کمی نمک. 67 00:03:10,542 --> 00:03:12,409 اکنون به سلامتی اهمیت می دهم. 68 00:03:12,459 --> 00:03:13,459 سریع 69 00:03:15,459 --> 00:03:17,792 "صف." 70 00:03:17,959 --> 00:03:19,076 این به چه معناست؟ 71 00:03:19,126 --> 00:03:22,742 چرا مثل بقیه صف نمی گذاری؟ 72 00:03:22,792 --> 00:03:25,002 فقط مورچه ها در صف منتظرند 73 00:03:25,709 --> 00:03:27,492 میدونی رئیس من کیه؟ 74 00:03:27,542 --> 00:03:29,701 آن 800 جریب آنجا مال ماست. 75 00:03:29,751 --> 00:03:31,409 آن ساختمان بلند هم مال ماست. 76 00:03:31,459 --> 00:03:33,201 برای من مهم نیست که رئیس شما کیست، 77 00:03:33,251 --> 00:03:34,867 و برام مهم نیست چقدر پولدار هستی 78 00:03:34,917 --> 00:03:36,492 فقط یک راه هست 79 00:03:36,542 --> 00:03:38,117 اگر می خواهید در هفت غذا بخورید، 80 00:03:38,167 --> 00:03:39,451 درست مثل بقیه، 81 00:03:39,501 --> 00:03:41,501 صف 82 00:03:41,834 --> 00:03:44,129 این رستوران در حال ورشکستگی است 83 00:03:44,334 --> 00:03:45,659 رئیس من قبلاً آن را اجاره کرده است 84 00:03:45,709 --> 00:03:47,409 یک سرآشپز در سطح جهانی 85 00:03:47,459 --> 00:03:48,701 برای باز کردن یک رستوران در مقابل شما 86 00:03:48,751 --> 00:03:51,534 چطور جرات میکنی من رو صف بکشی؟ 87 00:03:51,584 --> 00:03:56,209 باید صف بکشی... 88 00:03:56,251 --> 00:03:57,284 آخرین صف در ورودی روستا، 89 00:03:57,334 --> 00:03:58,451 سوار اتوبوس شوید تا سریع به آنجا برسید. 90 00:03:58,501 --> 00:04:00,501 تو... داری لعنتی. 91 00:04:10,792 --> 00:04:15,542 پروردگارا، ما از شما سپاسگزاریم تو به این بچه جان دادی 92 00:04:15,626 --> 00:04:19,959 امروز در برابر تو و شاهدان 93 00:04:20,459 --> 00:04:23,459 این کودک غسل تعمید داده شد 94 00:04:24,167 --> 00:04:25,167 آمین 95 00:04:34,042 --> 00:04:36,167 ما از خانواده سلطنتی استقبال می کنیم، 96 00:04:36,709 --> 00:04:38,501 لطفا بایستید 97 00:04:52,334 --> 00:04:54,001 این شاهزاده است. 98 00:04:54,459 --> 00:04:55,834 لطفا بایستید 99 00:04:57,376 --> 00:04:59,959 ما خیلی خوشحالیم با حضور آقای پل آن، 100 00:05:00,001 --> 00:05:02,576 سرآشپز 3 ستاره میشلن ما، 101 00:05:02,626 --> 00:05:04,409 سرآشپز هنر نو 102 00:05:04,459 --> 00:05:06,754 به عنوان سرآشپز امروز ما 103 00:05:30,584 --> 00:05:33,501 میشه در موردش بهم بگی چقدر این غذا خوشمزه است 104 00:05:34,334 --> 00:05:37,076 مادرم به من انگیزه داد تا این غذا را درست کنم. 105 00:05:37,126 --> 00:05:40,001 در سنت های شرقی، تخم مرغ قرمز نماد است 106 00:05:40,084 --> 00:05:42,159 برکت برای نوزاد تازه متولد شده 107 00:05:42,209 --> 00:05:45,001 ما به شازده کوچولو دعا می کنیم شاد و سلامت زندگی کن 108 00:05:45,584 --> 00:05:47,584 لذت ببرید. 109 00:06:25,584 --> 00:06:26,584 پل، 110 00:06:27,001 --> 00:06:30,784 فقط میخوام بدونی چقدر به شما افتخار می کنیم 111 00:06:30,834 --> 00:06:33,584 و هر کاری که برای شرکت انجام داده اید. 112 00:06:34,209 --> 00:06:35,584 ضیافت سلطنتی 113 00:06:35,626 --> 00:06:37,326 یکی از بسیاری از دستور العمل ها، 114 00:06:37,376 --> 00:06:38,376 با تشکر 115 00:06:39,501 --> 00:06:41,867 یه خبر خیلی خوب برات دارم 116 00:06:41,917 --> 00:06:43,917 و من فکر می کنم امروز، 117 00:06:44,334 --> 00:06:46,701 بهترین زمان برای اعلام آن است 118 00:06:46,751 --> 00:06:51,167 این شرکت رسما تصمیم گرفته است برای منصوب کردن شما 119 00:06:51,792 --> 00:06:57,834 به عنوان سرآشپز اجرایی در سراسر فرنچایز Art Nouveau. 120 00:06:58,751 --> 00:06:59,959 شاد. 121 00:07:12,084 --> 00:07:13,167 من خون مخلوط شده ام 122 00:07:13,792 --> 00:07:15,792 پدر من کره ای است 123 00:07:16,001 --> 00:07:17,784 و مادر من چینی است. 124 00:07:17,834 --> 00:07:19,584 ریشه های من، بستگان من 125 00:07:19,667 --> 00:07:21,667 از شرق می آید 126 00:07:22,667 --> 00:07:26,201 ده ها رستوران میشلن در فرانسه وجود دارد، 127 00:07:26,251 --> 00:07:28,326 سرآشپز Art Nouveau شد 128 00:07:28,376 --> 00:07:30,376 دیگر نه 129 00:07:30,792 --> 00:07:32,326 هدف اصلی من 130 00:07:32,376 --> 00:07:34,659 تصمیم گرفتم برم 131 00:07:34,709 --> 00:07:37,367 جاه طلبی های بالاتر را دنبال کنید و بزرگتر 132 00:07:37,417 --> 00:07:39,909 من تازه از چین دعوتنامه گرفتم 133 00:07:39,959 --> 00:07:42,417 از من و مایو خواست که باز کنیم 134 00:07:43,167 --> 00:07:45,717 اولین رستوران ما در آنجا 135 00:07:45,876 --> 00:07:47,042 - چی؟ - همگی ادامه دهید، 136 00:07:48,084 --> 00:07:52,249 و ما قطعا دوباره ملاقات خواهیم کرد روزی 137 00:08:01,292 --> 00:08:02,251 پنگ! 138 00:08:02,292 --> 00:08:04,292 آیا شما این را می خواهید؟ 139 00:08:10,751 --> 00:08:13,042 - یونی، هنوز مشغول؟ - لین 140 00:08:13,209 --> 00:08:16,269 - بسته شما رسید، اینجا. - ممنون 141 00:08:18,459 --> 00:08:19,459 هی، لین 142 00:08:20,126 --> 00:08:22,034 خرچنگ های مودار چینی چیست؟ آنلاین فروخته میشه؟ 143 00:08:22,084 --> 00:08:23,084 البته! 144 00:08:23,501 --> 00:08:24,576 اگه امشب سفارش بدی 145 00:08:24,626 --> 00:08:25,826 فردا خواهد رسید 146 00:08:25,876 --> 00:08:27,826 - خیلی سریع - مشتری اصلی ترین چیز است. 147 00:08:27,876 --> 00:08:28,951 اگر چنین است، من آن را سفارش می دهم. 148 00:08:29,001 --> 00:08:31,326 خوب، اقلام خود را دریافت کنید، 149 00:08:31,376 --> 00:08:33,242 - ممنون - میبینمت 150 00:08:33,292 --> 00:08:34,617 - لی - چیه؟ 151 00:08:34,667 --> 00:08:36,617 مگه همسرت نیست گفتی قبل از ساعت 10 بیا خونه؟ 152 00:08:36,667 --> 00:08:37,576 من به او اهمیت نمی دهم. 153 00:08:37,626 --> 00:08:39,042 صبر کن کنگ! 154 00:08:39,084 --> 00:08:40,084 لی 155 00:08:40,292 --> 00:08:42,534 اگر زود به خانه نمی آیی، من آنجا خواهم بود تا تو را بزنم. 156 00:08:42,584 --> 00:08:43,534 به زودی میام خونه... 157 00:08:43,584 --> 00:08:45,084 - نکن... - ببخشید 158 00:08:45,459 --> 00:08:46,867 - ببخشید - ما هنوز 8 دور را تمام نکرده ایم. 159 00:08:46,917 --> 00:08:48,076 واقعا میخوای بری؟ 160 00:08:48,126 --> 00:08:49,076 -اجازه بده جایگزینش کنم. - عجله کن... 161 00:08:49,126 --> 00:08:50,076 قبلا دیده بودمش، 162 00:08:50,126 --> 00:08:52,159 - شما بچه ها به نوشیدن ادامه دهید. - عجله کن، من می خواهم برنده شوم. 163 00:08:52,209 --> 00:08:54,367 بیا آسمان، یک دوجین بادوایزر دیگر بیاور. 164 00:08:54,417 --> 00:08:55,784 - من هستم که پرداخت می کنم. - پول میدی؟ 165 00:08:55,834 --> 00:08:56,867 این چه خبر است؟ 166 00:08:56,917 --> 00:08:58,576 بذار یه چیزی بهت بگم 167 00:08:58,626 --> 00:09:00,784 با رئیس بخشدار شام خوردم چند روز پیش، 168 00:09:00,834 --> 00:09:01,834 او به من گفت 169 00:09:01,959 --> 00:09:04,117 اصلاحات اساسی در خیابان بهار انجام خواهد شد. 170 00:09:04,167 --> 00:09:05,376 - درسته؟ - درسته 171 00:09:05,542 --> 00:09:07,784 فقط مغازه ها تنظیم می کنند تحولات مجاز در طول زمان 172 00:09:07,834 --> 00:09:08,834 آنهایی که نمی توانند، 173 00:09:09,126 --> 00:09:11,284 مغازه های قدیمی تخریب شد 174 00:09:11,334 --> 00:09:14,159 او همچنان به نمایش رویدادها ادامه می دهد با رئیس بخش شام خورد. 175 00:09:14,209 --> 00:09:16,076 حتی با رئیس بخشداری رقصیدم. 176 00:09:16,126 --> 00:09:17,742 شما دوتا واقعا عالی هستید 177 00:09:17,792 --> 00:09:18,701 شوخی ندارم. 178 00:09:18,751 --> 00:09:21,034 بیایید نگاهی به برخی مناطق بیندازیم برچیده شده است، 179 00:09:21,084 --> 00:09:23,209 خیابان بهار بعدی است. 180 00:09:24,792 --> 00:09:27,852 بعد از این دور باید به خانه برگردیم. 181 00:09:36,126 --> 00:09:37,126 Uni. 182 00:09:37,209 --> 00:09:38,867 من اول میرم، میخوام درستش کنم تنقلات برای مادربزرگ ژانگ، 183 00:09:38,917 --> 00:09:41,212 سپس او را به خانه برد. 184 00:10:21,292 --> 00:10:22,367 این فرنی فیله، 185 00:10:22,417 --> 00:10:23,409 آن را تا زمانی که هنوز گرم است بخورید. 186 00:10:23,459 --> 00:10:24,601 وقتی سرد است خوشمزه نیست. 187 00:10:24,876 --> 00:10:27,584 باشه، میدونم، هفت. 188 00:10:29,209 --> 00:10:32,284 من قبلاً گفتم که من هفت نیستم. 189 00:10:32,334 --> 00:10:33,534 تو هفت ساله نیستی؟ 190 00:10:33,584 --> 00:10:35,584 آسمان هستی؟ 191 00:10:36,209 --> 00:10:40,167 بین تو و استادت به یاد دارم 192 00:10:41,084 --> 00:10:44,701 - باشه، باشه -شما دوتا نمیتونید من رو گول بزنید. 193 00:10:44,751 --> 00:10:46,451 در شرف رسیدن است. 194 00:10:46,501 --> 00:10:47,659 بذار ببرمت 195 00:10:47,709 --> 00:10:48,876 نیازی نیست. 196 00:10:49,417 --> 00:10:51,826 تو فقط برو خونه، هفت. 197 00:10:51,876 --> 00:10:53,576 - باشه، باشه، باشه. - من میرم 198 00:10:53,626 --> 00:10:54,626 دیر شده... 199 00:10:55,167 --> 00:10:56,667 - برو برو -فقط برو 200 00:11:03,626 --> 00:11:05,626 من هفت نیستم 201 00:11:20,042 --> 00:11:21,001 سفید کوچک، زرد کوچک. 202 00:11:21,042 --> 00:11:23,784 ما 8 ساقه گوشت گاو داریم، و امروز پوست ماهی چاق. 203 00:11:23,834 --> 00:11:24,834 اول صبور باش 204 00:11:25,501 --> 00:11:26,501 آرام آرام... 205 00:11:27,292 --> 00:11:28,292 آرام آرام... 206 00:11:53,709 --> 00:11:55,451 دیگر هرگز به آشپزخانه نروید! 207 00:11:55,501 --> 00:11:56,542 چرا؟ 208 00:11:56,792 --> 00:11:58,826 تو استعداد سرآشپز شدن را نداری! 209 00:11:58,876 --> 00:12:00,742 شما حتی آن را هنوز امتحان نکرده اید. 210 00:12:00,792 --> 00:12:02,242 نیازی نیست. 211 00:12:02,292 --> 00:12:04,284 برای درست کردن غذاهای خوشمزه، 212 00:12:04,334 --> 00:12:05,326 علاوه بر استفاده از زبان، 213 00:12:05,376 --> 00:12:08,201 شما همچنین باید از چشمان خود استفاده کنید، بینی و قلبت 214 00:12:08,251 --> 00:12:09,784 شما حتی نمی توانید یک پیاز را خلال کنید. 215 00:12:09,834 --> 00:12:10,876 تو استعدادی نیستی 216 00:12:11,626 --> 00:12:16,046 به کسی نگو که تو پسر منی 217 00:12:25,626 --> 00:12:27,576 این رشته هایی که درست کردی بخور 218 00:12:27,626 --> 00:12:29,626 خرجش کن 219 00:12:29,792 --> 00:12:30,792 بخور 220 00:12:40,417 --> 00:12:42,201 آیا جدی می خواهی او را ترک کنی؟ 221 00:12:42,251 --> 00:12:43,251 چاره ای نیست. 222 00:12:44,001 --> 00:12:45,492 ما وضعیت آنجا را نمی دانیم. 223 00:12:45,542 --> 00:12:46,542 چاره ای نیست. 224 00:12:47,459 --> 00:12:48,459 می فهمم. 225 00:12:49,292 --> 00:12:52,097 شما او را پس خواهید گرفت. 226 00:12:52,167 --> 00:12:53,167 ارن. 227 00:12:56,084 --> 00:12:57,909 باشه بابا میخواد بره 228 00:12:57,959 --> 00:13:00,034 تو با عمو هفت زندگی میکنی پسر خوبی باش 229 00:13:00,084 --> 00:13:01,159 بابا کی برمیگرده؟ 230 00:13:01,209 --> 00:13:02,209 در اسرع وقت. 231 00:13:06,584 --> 00:13:08,201 من از بابا متنفرم، از بابا متنفرم. 232 00:13:08,251 --> 00:13:09,251 نکن! 233 00:13:10,876 --> 00:13:11,792 برو 234 00:13:11,834 --> 00:13:14,044 و هرگز برنگرد! 235 00:13:50,542 --> 00:13:52,284 رئیس، می خواهید ماهی بخرید؟ 236 00:13:52,334 --> 00:13:53,826 آیا شما با هامور بزرگ هستید؟ 237 00:13:53,876 --> 00:13:54,826 من می خواهم آن را بخرم. 238 00:13:54,876 --> 00:13:56,451 وجود ندارد 239 00:13:56,501 --> 00:13:57,284 ماهی سر اسب چطور؟ 240 00:13:57,334 --> 00:13:58,742 همین امروز صبح او را گرفتیم. 241 00:13:58,792 --> 00:13:59,576 دوتا بخرم؟ 242 00:13:59,626 --> 00:14:01,534 سر اسب خیلی چاق می شود. 243 00:14:01,584 --> 00:14:03,576 قابل استفاده نیست اگر همین امروز صبح دستگیر شد 244 00:14:03,626 --> 00:14:04,626 شما می توانید... 245 00:14:04,709 --> 00:14:06,201 - اشکالی نداره - صبح داداش شنگ. 246 00:14:06,251 --> 00:14:07,784 - صبح - ماهی داری؟ 247 00:14:07,834 --> 00:14:09,834 بله، البته، نگاه کنید! 248 00:14:10,001 --> 00:14:11,284 ببین... بزرگ است. 249 00:14:11,334 --> 00:14:12,334 هنوز تازه است. 250 00:14:13,251 --> 00:14:14,992 این یکی حداقل 8 گربه است. 251 00:14:15,042 --> 00:14:19,076 - خیلی خوب از شما، بزرگ و تازه است. - بخر 252 00:14:19,126 --> 00:14:21,534 رئیس، گفتی وجود نداشت؟ 253 00:14:21,584 --> 00:14:22,784 این هامور غول پیکر، 254 00:14:22,834 --> 00:14:24,784 فقط او می تواند آن را بپزد، بهترین در منطقه ما 255 00:14:24,834 --> 00:14:28,659 اگر آن را به شما بفروشم، زباله است. 256 00:14:29,376 --> 00:14:31,742 من نباید بخرمش چون من آشپز خوبی نیستم؟ 257 00:14:31,792 --> 00:14:33,117 چه کسی این قوانین را وضع کرده است؟ 258 00:14:33,167 --> 00:14:34,409 من اولین نفری بودم که آمدم و پرسیدم. 259 00:14:34,459 --> 00:14:36,159 اول از همه. 260 00:14:36,209 --> 00:14:37,992 اگر نتوانی این کار مزخرف خواهد بود آن را در بهترین غذا بپزید. 261 00:14:38,042 --> 00:14:40,117 و من سهام ندارم این هامور غول پیکر هر روز 262 00:14:40,167 --> 00:14:41,701 - در فرصت بعدی خرید کنید. - اینجا داداش شنگ من عجله دارم. 263 00:14:41,751 --> 00:14:42,917 باشه برو 264 00:14:59,459 --> 00:15:02,284 گفت فقط شما می توانید آن را پردازش کنید این ماهی بهترین غذاست 265 00:15:02,334 --> 00:15:04,459 چطوری میپزی 266 00:15:12,751 --> 00:15:14,951 فقط قسمت وسط ماهی را بردارید، 267 00:15:15,001 --> 00:15:16,784 از سس کشک لوبیا تخمیر شده استفاده کنید. 268 00:15:16,834 --> 00:15:19,326 خاکستر خاردار چینی، ستاره وجود دارد، دانه فلفل سیچوان، 269 00:15:19,376 --> 00:15:21,492 میخک و دارچین، با پاشیدن آن نمک بزنید. 270 00:15:21,542 --> 00:15:22,867 سپس از پیاز قرمز برای پیچیدن فیله استفاده کنید 271 00:15:22,917 --> 00:15:25,807 تا زمانی که ترد و نرم شود بپزید. 272 00:15:35,876 --> 00:15:37,992 به نظر من از رازیانه استفاده کنید 273 00:15:38,042 --> 00:15:39,042 هویج، 274 00:15:39,209 --> 00:15:42,779 پرتقال خونی و پیازچه به عنوان پایه. 275 00:15:43,834 --> 00:15:46,492 فیله ها را با نمک و فلفل سیاه مزه دار کنید. 276 00:15:46,542 --> 00:15:48,242 در کاغذ پخت بپیچید 277 00:15:48,292 --> 00:15:50,034 و در آخر مریم گلی را اضافه کنید. 278 00:15:50,084 --> 00:15:52,326 در شراب بریزید و بپزید برای بهبود طعم 279 00:15:52,376 --> 00:15:53,867 گوشت سفید با شراب سفید سرو می شود. 280 00:15:53,917 --> 00:15:56,892 این باعث می شود ماهی تازه بماند. 281 00:16:00,751 --> 00:16:02,617 دو سرآشپز بزرگ، لطفا مرا تنها بگذار 282 00:16:02,667 --> 00:16:04,667 فقط آن را بر دو تقسیم کنید. 283 00:16:09,876 --> 00:16:11,501 خط وسط سفره باید تراز باشد. 284 00:16:11,542 --> 00:16:13,576 طول پارچه ای که پایین می آید نیز باید یکسان باشد. 285 00:16:13,626 --> 00:16:16,201 فاصله بین بشقاب و لبه میز 286 00:16:16,251 --> 00:16:18,251 باید 1 سانتی متر باشد. 287 00:16:36,959 --> 00:16:39,784 خوش تیپ، می توانی برایم آب بیاوری تا دست هایم را بشویم؟ 288 00:16:39,834 --> 00:16:41,376 البته، البته. 289 00:16:41,542 --> 00:16:43,451 - بیا دستاتو بشور - ممنون 290 00:16:43,501 --> 00:16:44,451 نمایش زمان؟ 291 00:16:44,501 --> 00:16:46,451 عجله داریم اول بریم... 292 00:16:46,501 --> 00:16:48,492 - خیلی سریع؟ فقط راه برو - خداحافظ 293 00:16:48,542 --> 00:16:49,542 سریع 294 00:17:02,376 --> 00:17:03,376 زیبا. 295 00:17:09,542 --> 00:17:10,709 شیفت. 296 00:17:13,084 --> 00:17:13,992 به نظر شما چه کسانی را دعوت خواهند کرد 297 00:17:14,042 --> 00:17:16,076 برای مراسم روبان بریدن؟ 298 00:17:16,126 --> 00:17:18,826 پس آدم های معروف را دنبال می کنی؟ 299 00:17:18,876 --> 00:17:20,659 آیا فکر می کنید آنها خواهند شد 300 00:17:20,709 --> 00:17:22,826 کسب و کار ما را تحت تاثیر قرار دهد؟ 301 00:17:22,876 --> 00:17:24,492 فنگ شویی این مکان بد است، 302 00:17:24,542 --> 00:17:25,909 که می تواند به 4 یا 5 رئیس تغییر کند، 303 00:17:25,959 --> 00:17:29,444 فقط ببین تا کی حمایت میکنن 304 00:17:32,959 --> 00:17:33,959 رئیس می آید. 305 00:17:44,126 --> 00:17:46,292 رئیس، سلام... 306 00:17:46,542 --> 00:17:50,376 خوش آمدید... 307 00:17:51,417 --> 00:17:53,626 خوش آمدید... 308 00:17:53,667 --> 00:17:56,167 - خوش اومدی... - رئیس. 309 00:17:56,292 --> 00:17:57,209 رئیس. 310 00:17:57,292 --> 00:17:59,292 خوش آمدید... 311 00:18:01,209 --> 00:18:02,992 ظهر بخیر آقای و خانم رئیس. 312 00:18:03,042 --> 00:18:04,284 همه، به استلار خوش آمدید. 313 00:18:04,334 --> 00:18:05,784 جیا کونگ، من اینجا آمدم 314 00:18:05,834 --> 00:18:08,117 برای نشان دادن قدردانی به گروه Li 315 00:18:08,167 --> 00:18:10,367 برای کمک هایش به شهر ما 316 00:18:10,417 --> 00:18:12,167 - اسراف نکن، - بله. 317 00:18:12,209 --> 00:18:13,409 غذاهای ساده هم خوب هستند. 318 00:18:13,459 --> 00:18:14,667 ظرف ساده. 319 00:18:14,709 --> 00:18:16,867 دکوراسیون بسیار پیچیده است. 320 00:18:16,917 --> 00:18:18,292 لطفا بنشین 321 00:18:19,001 --> 00:18:20,001 لطفا بنشین 322 00:18:21,459 --> 00:18:22,326 خانم چی دوست داری بخوری؟ 323 00:18:22,376 --> 00:18:24,584 شما می توانید هر چیزی را انتخاب کنید. 324 00:18:30,417 --> 00:18:32,409 پل، آقای و خانم رئیس اینجا هستند. 325 00:18:32,459 --> 00:18:34,459 لطفا بیا بیرون 326 00:18:34,626 --> 00:18:36,667 این سرآشپز 3 ستاره ما است 327 00:18:37,417 --> 00:18:41,251 پل آن. 328 00:18:43,292 --> 00:18:45,459 امروز کارپاچیو آماده کردم برای همه 329 00:18:45,792 --> 00:18:47,742 ماهی تن پخته شده با عسل مانوکا. 330 00:18:47,792 --> 00:18:49,117 امیدوارم همگی از آن لذت ببرید. 331 00:18:49,167 --> 00:18:50,167 - باشه - یه لحظه صبر کن 332 00:18:50,251 --> 00:18:51,334 بلافاصله آن را آماده می کنیم. 333 00:18:53,084 --> 00:18:56,042 - هفتمین تولد، تبلیغات بزرگ. - ارتقاء در هفت 334 00:18:56,126 --> 00:18:58,784 - همه ظروف فقط 5 دلار! - بیا ببین 335 00:18:58,834 --> 00:19:00,909 - همه، این تبلیغات ارزان را از دست ندهید. - بیا و لذت ببر 336 00:19:00,959 --> 00:19:02,409 فقط با 5 دلار می توانید هر چقدر که دوست دارید بخورید. 337 00:19:02,459 --> 00:19:03,709 بیا بازدید 338 00:19:03,751 --> 00:19:05,534 - اگر پول ندارید فقط روی "لایک" کلیک کنید... - سر و صدا نکن 339 00:19:05,584 --> 00:19:07,242 - چی؟ - این تبلیغ تولد سون است... 340 00:19:07,292 --> 00:19:09,159 تبلیغات جشن تولد سون... 341 00:19:09,209 --> 00:19:10,617 آیا شما صاحب این جاده هستید؟ 342 00:19:10,667 --> 00:19:11,784 چی میخوای؟ 343 00:19:11,834 --> 00:19:12,867 از سر راه برو 344 00:19:12,917 --> 00:19:14,209 ببخشید 345 00:19:14,251 --> 00:19:15,251 وجود ندارد 346 00:19:17,126 --> 00:19:18,126 چی؟ 347 00:19:18,292 --> 00:19:19,334 بس کن بحث نکن 348 00:19:20,417 --> 00:19:21,584 چه اتفاقی افتاد؟ 349 00:19:22,667 --> 00:19:23,751 این جاده، 350 00:19:23,876 --> 00:19:26,451 متعلق به همه ساکنان خیابان اسپرینگ است. 351 00:19:26,501 --> 00:19:29,409 جاده و حتی درختان هم مال ماست. 352 00:19:29,459 --> 00:19:30,951 اگر می خواهید تجارت کنید، 353 00:19:31,001 --> 00:19:33,296 شما باید به ما احترام بگذارید 354 00:19:33,876 --> 00:19:34,876 بشنو 355 00:19:35,459 --> 00:19:36,992 می آوریم 356 00:19:37,042 --> 00:19:39,334 سرآشپز کلاس جهانی 357 00:19:39,792 --> 00:19:41,451 برای مدیریت رستوران اینجا، 358 00:19:41,501 --> 00:19:45,701 برای ساختن منطقه اینجا کمی باکلاس باش 359 00:19:45,751 --> 00:19:46,834 اما همه شما، 360 00:19:47,167 --> 00:19:48,084 می دانم، 361 00:19:48,167 --> 00:19:49,201 تو از ما می ترسی 362 00:19:49,251 --> 00:19:51,367 همه مشتریان خود را بگیرید و به همین دلیل سروصدا کردی. 363 00:19:51,417 --> 00:19:54,409 بهت میگم... جامعه بر اساس قانون اداره می شود. 364 00:19:54,459 --> 00:19:55,876 باشه باشه... چی؟ 365 00:19:56,126 --> 00:19:58,042 سرآشپز کلاس جهانی؟ 366 00:19:59,251 --> 00:20:01,584 - میخوای کی رو بترسانی؟ - درست است. 367 00:20:01,667 --> 00:20:03,709 هر دوی ما یک رستوران را مدیریت می کنیم، 368 00:20:03,751 --> 00:20:05,617 بیایید در مورد هنرهای آشپزی رقابت کنیم. 369 00:20:05,667 --> 00:20:07,784 رقابت؟ با کی؟ 370 00:20:07,834 --> 00:20:09,876 معلومه نه با اون، با من... 371 00:20:11,417 --> 00:20:12,376 شما؟ 372 00:20:12,417 --> 00:20:13,417 این چیه؟ 373 00:20:13,667 --> 00:20:15,209 آسمان خانه است... 374 00:20:15,251 --> 00:20:16,201 - آسمان خانه است ... - بیا اسپار کنیم 375 00:20:16,251 --> 00:20:17,576 - این آشپز ماست. - چیه؟ 376 00:20:17,626 --> 00:20:20,326 - با او دعوا کن، او را بزن. - بیا شروع کنیم 377 00:20:20,376 --> 00:20:22,084 - چطور؟ - پل آن. 378 00:20:27,917 --> 00:20:31,626 سرآشپز 3 ستاره میشلن ما از فرانسه. 379 00:20:31,876 --> 00:20:33,292 او اهل هفت است، 380 00:20:33,376 --> 00:20:35,792 - پر از ستاره... - آشپز 381 00:21:15,834 --> 00:21:17,334 خیلی سریع 382 00:21:23,334 --> 00:21:24,334 دیدنی. 383 00:21:40,834 --> 00:21:42,834 بسیار تمیز. 384 00:22:34,542 --> 00:22:36,326 شگفت انگیز، دیدنی. 385 00:22:36,376 --> 00:22:38,159 این یکی یک رستوران بین المللی است. 386 00:22:38,209 --> 00:22:40,367 و این یکی، مغازه محلی ما که بسیار مورد احترام است 387 00:22:40,417 --> 00:22:43,201 شنیدم شما دوتا ثبت نام کرده اید... 388 00:22:43,251 --> 00:22:45,951 در مسابقه بین المللی سرآشپز شرکت کنید. 389 00:22:46,001 --> 00:22:47,826 نتایج مسابقه 390 00:22:47,876 --> 00:22:49,417 بر برنامه های توسعه تاثیر خواهد گذاشت 391 00:22:49,459 --> 00:22:51,076 در خیابان بهار 392 00:22:51,126 --> 00:22:52,784 - یا برای خراب کردن ساختمان های قدیمی ما ... - چه طرحی؟ 393 00:22:52,834 --> 00:22:54,576 ایجاد یک منطقه تجاری بین المللی 394 00:22:54,626 --> 00:22:56,576 یا ساختمان های قدیمی خود را حفظ کنیم، 395 00:22:56,626 --> 00:22:57,992 برای توسعه فرهنگ محلی خود، 396 00:22:58,042 --> 00:23:00,242 همه چیز به نتایج مسابقه بستگی دارد. 397 00:23:00,292 --> 00:23:03,012 شما دو نفر لطفا بیایید اینجا 398 00:23:10,501 --> 00:23:11,701 در مسابقات پیش رو، 399 00:23:11,751 --> 00:23:13,659 - میشه کمی توضیح بدی؟ - شما دو نفر رقیب خواهید بود. 400 00:23:13,709 --> 00:23:15,167 -اما امروز شما دوتا - حتی اگر 401 00:23:15,209 --> 00:23:16,701 - جامعه در خیابان بهار، - اگر در مسابقه پیروز شویم، 402 00:23:16,751 --> 00:23:18,076 - هفت می ماند هفت. - ما خانواده هستیم 403 00:23:18,126 --> 00:23:19,076 - اگر ببازیم، - بیا، 404 00:23:19,126 --> 00:23:20,117 - هفت اراده ... - دستت را دراز کن، 405 00:23:20,167 --> 00:23:22,167 و دست بده 406 00:23:25,251 --> 00:23:27,126 - تشویق - خوب 407 00:23:27,167 --> 00:23:29,076 به امید خدا هر دوتاشون 408 00:23:29,126 --> 00:23:33,076 در آن مسابقه نتایج خوبی کسب کنید. 409 00:23:33,126 --> 00:23:34,459 عالیه... 410 00:23:37,042 --> 00:23:39,042 این تازه است. 411 00:23:41,751 --> 00:23:43,409 این قسمت "آشپز لطفا" است 412 00:23:43,459 --> 00:23:45,459 معرفی خواهد کرد 413 00:23:45,792 --> 00:23:47,501 سرآشپز 3 ستاره میشلن. 414 00:23:47,959 --> 00:23:49,867 او پل آن است. 415 00:23:49,917 --> 00:23:51,409 او از اروپا است، 416 00:23:51,459 --> 00:23:55,417 او نیز بنیانگذار است استاد آشپز در Stellar. 417 00:23:56,167 --> 00:23:57,451 حالا ما تماشا خواهیم کرد 418 00:23:57,501 --> 00:23:59,742 چگونه او این غذاهای ستاره را درست می کند. 419 00:23:59,792 --> 00:24:00,792 بیا 420 00:24:07,876 --> 00:24:09,876 این واقعا زیباست 421 00:24:10,501 --> 00:24:12,796 اسم این غذا چیه؟ 422 00:24:13,001 --> 00:24:14,784 این غذای اصلی امروزی است. 423 00:24:14,834 --> 00:24:15,709 حلزون فرانسوی. 424 00:24:15,751 --> 00:24:18,042 استلار نیز انتخاب شد 425 00:24:18,084 --> 00:24:20,167 در فینال مسابقه "آشپز لطفا" 426 00:24:20,626 --> 00:24:23,742 برنده کیست؟ بین 2 رستورانی که در فینال رقابت می کنند؟ 427 00:24:23,792 --> 00:24:25,792 با رای شما مشخص می شود. 428 00:24:26,292 --> 00:24:28,667 فرهنگ غذایی چینی بسیار طولانی است و بسیار عمیق 429 00:24:29,001 --> 00:24:30,451 شما به چین آمده اید 430 00:24:30,501 --> 00:24:32,159 چه چیزی بدست آوردی 431 00:24:32,209 --> 00:24:33,659 راستش، 432 00:24:33,709 --> 00:24:34,784 هیچ چیز 433 00:24:34,834 --> 00:24:36,617 اگرچه غذاهای چینی دارند تاریخ بسیار طولانی 434 00:24:36,667 --> 00:24:38,159 این بسیار محافظه کارانه است 435 00:24:38,209 --> 00:24:39,784 بدون تحول. 436 00:24:39,834 --> 00:24:41,701 طرز پخت ماپو توفو 300 سال پیش 437 00:24:41,751 --> 00:24:43,034 همان روش امروزی بود. 438 00:24:43,084 --> 00:24:44,492 بدون پیشرفت، 439 00:24:44,542 --> 00:24:46,159 حوصله ام سر رفته 440 00:24:46,209 --> 00:24:47,451 با این حال، غذاهای غربی متفاوت است. 441 00:24:47,501 --> 00:24:48,659 در طول زمان در حال توسعه است. 442 00:24:48,709 --> 00:24:50,117 فناوری جدید ایجاد کنید 443 00:24:50,167 --> 00:24:51,034 و آنها را در غذا بگنجانید. 444 00:24:51,084 --> 00:24:53,409 به نوآوری و بهبود ادامه دهید. 445 00:24:53,459 --> 00:24:54,751 این سرآشپز میشلن 446 00:24:55,167 --> 00:24:56,617 آیا برای ورود به آشپزخانه نیاز به آرایش دارید؟ 447 00:24:56,667 --> 00:24:58,167 مریضم میکنه 448 00:24:59,126 --> 00:25:01,334 من فکر می کنم آنها فقط نمی فهمند. 449 00:25:01,792 --> 00:25:04,834 ظاهراً او فقط می داند اصلاح صورت و مانیکور. 450 00:25:06,417 --> 00:25:08,909 چه حسی دارد؟ لذت ببرید. 451 00:25:09,042 --> 00:25:10,042 با تشکر 452 00:25:10,792 --> 00:25:13,417 غذای جدید لطفا امتحانش کنید 453 00:25:14,751 --> 00:25:17,634 آشپزی حلزون چینی. لطفا امتحان کنید. 454 00:25:17,709 --> 00:25:19,709 می خواهید بدانید، آیا آن را دوست دارید؟ 455 00:25:20,542 --> 00:25:21,876 کم و بیش مشابه استلار. 456 00:25:21,917 --> 00:25:23,917 چگونه آن را درست می کنید؟ 457 00:25:24,001 --> 00:25:25,042 معلم من سلطان ذوق است. 458 00:25:25,167 --> 00:25:26,917 به نظر من هم خیلی خوبه 459 00:25:27,209 --> 00:25:28,909 و کلید این غذا 460 00:25:29,251 --> 00:25:30,542 مواد است. 461 00:25:31,876 --> 00:25:33,167 گوشت حلزون باید خوب باشه 462 00:25:33,501 --> 00:25:34,826 ترکیب سس ها هم 463 00:25:35,001 --> 00:25:36,926 طعم را تعیین کنید 464 00:25:37,209 --> 00:25:38,701 اما این کار آسانی نیست 465 00:25:38,834 --> 00:25:40,234 برای ایجاد بافت دقیقا مشابه 466 00:25:40,334 --> 00:25:42,451 آنها باید آب پز و پخته شوند به آرامی 467 00:25:42,584 --> 00:25:45,459 بعد با دمای بالا سرخ کردم. 468 00:25:45,751 --> 00:25:46,751 یه تفاوت جزئی هست 469 00:25:46,876 --> 00:25:47,876 برادر آسمان! 470 00:25:48,001 --> 00:25:49,126 چی میپزی؟ 471 00:25:49,667 --> 00:25:50,709 حلزون، امتحانش کن 472 00:25:50,751 --> 00:25:51,917 من هنوز امتحانش نکردم، امتحانش کن 473 00:25:52,542 --> 00:25:53,542 من هم امتحانش می کنم، باشه؟ 474 00:25:54,042 --> 00:25:55,042 چیزهای خوب 475 00:25:59,584 --> 00:26:00,542 چگونه؟ 476 00:26:00,584 --> 00:26:01,834 من حلزون های سرخ شده را ترجیح می دهم. 477 00:26:02,459 --> 00:26:03,709 - درسته؟ - من خیلی حلزون دوست دارم. 478 00:26:03,876 --> 00:26:05,542 آسمان، برای من 2 بشقاب حلزون درست کن 479 00:26:05,626 --> 00:26:06,626 و 2 بطری آبجو 480 00:26:07,126 --> 00:26:08,001 خوب 481 00:26:08,042 --> 00:26:09,042 - ممنون - سریع 482 00:26:39,126 --> 00:26:40,126 چیست؟ 483 00:26:51,167 --> 00:26:53,084 مسخره، بازم داری غر میزنی 484 00:26:55,167 --> 00:26:56,751 من دور بوته نمی زنم. 485 00:26:57,042 --> 00:26:58,709 من نگرانم. 486 00:27:00,792 --> 00:27:02,292 نگران چی هستی؟ 487 00:27:03,709 --> 00:27:04,959 سلام گفت 488 00:27:05,042 --> 00:27:06,451 او حلزون ها را ترجیح می دهد. 489 00:27:06,626 --> 00:27:07,626 نگاه کن، 490 00:27:07,834 --> 00:27:10,792 مشتریان کمتری داریم نسبت به قبل 491 00:27:11,709 --> 00:27:16,042 چقدر سود از یک بشقاب حلزون هایی که می فروشیم؟ 492 00:27:14,834 --> 00:27:16,126 493 00:27:17,209 --> 00:27:18,409 در مورد آنها چطور؟ 494 00:27:18,501 --> 00:27:21,126 495 00:27:23,501 --> 00:27:24,626 اما تو هنوز 496 00:27:24,917 --> 00:27:26,959 حلزون ها را با حلزون ها مقایسه کنید؟ 497 00:27:28,042 --> 00:27:29,876 - نه - درست است. 498 00:27:30,626 --> 00:27:31,667 هفت و ستاره، 499 00:27:32,167 --> 00:27:33,901 درست مثل حلزون ها و حلزون ها. 500 00:27:34,376 --> 00:27:35,376 افرادی که حلزون دوست دارند 501 00:27:35,584 --> 00:27:36,909 لزوماً حلزون ها را دوست ندارند. 502 00:27:37,001 --> 00:27:38,084 افرادی که حلزون دوست دارند 503 00:27:38,209 --> 00:27:39,817 نه لزوماً مانند حلزون ها. 504 00:27:39,959 --> 00:27:42,042 بنابراین قابل مقایسه نیست. 505 00:27:42,334 --> 00:27:43,334 اما، 506 00:27:44,376 --> 00:27:45,376 آیا آنها می فهمند؟ 507 00:27:45,834 --> 00:27:46,834 من می فهمم 508 00:27:48,834 --> 00:27:50,809 هفت سالهاست که باز است، 509 00:27:50,959 --> 00:27:52,084 احساس می کند 510 00:27:52,126 --> 00:27:53,976 یک غذاخوری در خیابان بهار. 511 00:27:54,126 --> 00:27:55,209 چی میسازیم 512 00:27:55,459 --> 00:27:57,542 یک وعده غذایی خانوادگی است که همه همسایه ها دوست دارند 513 00:27:57,667 --> 00:27:59,034 اگر ناگهان آن را تغییر دهیم، 514 00:27:59,251 --> 00:28:00,642 یا آن را به سبک میشلن تغییر دهید، 515 00:28:00,792 --> 00:28:03,834 آنها قطعا آن را نمی خواهند 516 00:28:04,542 --> 00:28:05,876 ما آشپزی می کنیم 517 00:28:06,084 --> 00:28:07,651 یک هدف، 518 00:28:07,792 --> 00:28:09,667 یعنی مردم غذای ما را می خورند با لذت 519 00:28:10,042 --> 00:28:11,042 موضوع دیگر، 520 00:28:11,876 --> 00:28:12,917 فقط اجازه بده. 521 00:28:26,417 --> 00:28:27,417 داداش شنگ. 522 00:28:27,876 --> 00:28:28,876 ماهی؟ 523 00:28:29,042 --> 00:28:30,042 فروخته شد. 524 00:28:30,751 --> 00:28:31,951 به چه کسی؟ 525 00:28:32,709 --> 00:28:33,792 به استلار. 526 00:28:33,834 --> 00:28:35,692 قیمت را دو برابر کردند. 527 00:28:35,709 --> 00:28:37,926 - پس به آنها فروختم. - خوب، برای آنها خوب است ... 528 00:28:38,126 --> 00:28:40,417 من احساس بدی دارم، اما می دانید، درست است؟ این تجارت است 529 00:28:40,459 --> 00:28:42,334 اشکالی نداره، دفعه بعد مقداری برای من بگذار 530 00:28:42,376 --> 00:28:43,417 البته مشکلی نیست 531 00:28:44,001 --> 00:28:45,001 - میبینمت - باشه 532 00:28:45,084 --> 00:28:46,084 خداحافظ 533 00:29:01,751 --> 00:29:02,542 - چی میخوای؟ - برو 534 00:29:02,584 --> 00:29:03,584 - مشکل ایجاد نکن - سلام! 535 00:29:03,751 --> 00:29:05,001 ماشین کی اون بیرونه؟ 536 00:29:05,042 --> 00:29:07,167 در تقاطع توقف کنید و در بلوک ما پارک کنید. 537 00:29:07,292 --> 00:29:08,834 - در تقاطع توقف کنید. - آرام، صبور. 538 00:29:08,876 --> 00:29:10,292 شما بچه ها از خط گذشتید 539 00:29:10,334 --> 00:29:11,667 این فقط یک یا دو بار نیست. 540 00:29:11,709 --> 00:29:12,917 - لطفا گوش کن - ماشین در منطقه ما پارک شده است. 541 00:29:12,959 --> 00:29:14,992 - چگونه می توانیم تجارت کنیم؟ - من عذرخواهی می کنم. 542 00:29:15,167 --> 00:29:16,917 - نگاهی به پارکینگ بیندازید. - ببخشید 543 00:29:16,959 --> 00:29:17,833 مشتریان ما کجا می نشینند؟ 544 00:29:17,834 --> 00:29:18,292 چی؟ 545 00:29:18,292 --> 00:29:19,501 میتونی آروم بشی؟ بذار توضیح بدم 546 00:29:19,709 --> 00:29:20,501 بیا 547 00:29:20,542 --> 00:29:21,501 - من عذرخواهی می کنم. - سلام 548 00:29:21,584 --> 00:29:22,417 آیا چیزی هست که بتوانم به شما کمک کنم؟ 549 00:29:22,459 --> 00:29:24,209 - ماشینت چرا اینجوری پارک شده؟ - مشکل چیست؟ 550 00:29:24,584 --> 00:29:25,501 ماشین آنها این مکان را مسدود کرده است. 551 00:29:25,542 --> 00:29:26,542 ما نمی توانیم جدول بگذاریم. 552 00:29:26,709 --> 00:29:28,667 ماشین شما منطقه مغازه ما را مسدود کرده است. 553 00:29:28,959 --> 00:29:30,326 مشتریان پس از پایان غذا خوردن را ترک خواهند کرد. 554 00:29:30,459 --> 00:29:31,626 وقتی کارشان تمام شد می روند؟ 555 00:29:31,709 --> 00:29:34,409 بنابراین بعد از آن مغازه را باز کردیم آیا آنها غذا خوردن را تمام کرده اند؟ 556 00:29:34,626 --> 00:29:35,667 این خیلی ظالمانه است! 557 00:29:35,709 --> 00:29:36,626 -فراموش کن... - ماشین را حرکت دهید 558 00:29:36,667 --> 00:29:38,959 وگرنه ماشین رو نابود میکنم 559 00:29:39,459 --> 00:29:42,459 فکر میکنی کی هستی؟ 560 00:29:44,959 --> 00:29:45,959 عجله کن یونی 561 00:29:46,126 --> 00:29:47,251 "آشپز لطفا" شروع خواهد شد. 562 00:29:48,959 --> 00:29:50,542 بر اساس انتخاب مردم 563 00:29:50,751 --> 00:29:52,959 رستوران های منتخب وارد می شوند به آخرین "آشپز لطفا" 564 00:29:53,084 --> 00:29:54,084 است... 565 00:29:54,167 --> 00:29:57,917 این یک مسابقه خواهد بود بین استلار و هفت 566 00:29:58,209 --> 00:30:00,042 ما می خواهیم یک خبر خوب را منتقل کنیم به همه بینندگان 567 00:30:00,084 --> 00:30:01,292 هفت در! 568 00:30:01,334 --> 00:30:02,792 برنده 569 00:30:02,876 --> 00:30:04,251 - هفت - قهرمان را دو بار متوالی به چالش خواهد کشید 570 00:30:04,292 --> 00:30:06,334 در مسابقات جهانی آشپزی 571 00:30:06,584 --> 00:30:07,584 آقای کوه کو. 572 00:30:07,626 --> 00:30:10,292 آیا این درست است؟ مسابقه آشپزی. 573 00:30:16,251 --> 00:30:17,417 آسمان... 574 00:30:17,792 --> 00:30:19,209 بت من خدای آشپزی. من آن را خیلی دوست دارم. 575 00:30:19,542 --> 00:30:21,001 شما باید ما را به ماکائو ببرید 576 00:30:21,084 --> 00:30:21,959 برای دیدن او 577 00:30:22,001 --> 00:30:24,626 خدای آشپزی... 578 00:30:26,834 --> 00:30:28,126 یک رویداد مهم در صنعت آشپزی 579 00:30:28,209 --> 00:30:29,709 مسابقه بین المللی آشپزی 580 00:30:29,751 --> 00:30:32,709 شهر رویاها در ماکائو برگزار می شود. 581 00:30:32,917 --> 00:30:34,626 من مطمئن هستم که همه شما می خواهید داستان را بداند 582 00:30:34,917 --> 00:30:37,376 قهرمان دو بار متوالی از مسابقه آشپزی 583 00:30:37,834 --> 00:30:38,792 در حال حاضر، وجود دارد 584 00:30:38,834 --> 00:30:41,126 آقای کوه کو اینجاست 585 00:30:41,167 --> 00:30:42,376 با ما مصاحبه کنید 586 00:30:43,292 --> 00:30:44,292 سلام آقای کو. 587 00:30:44,459 --> 00:30:45,459 سلام. 588 00:30:45,542 --> 00:30:47,542 - سلام - الان چه حسی داری؟ 589 00:30:48,417 --> 00:30:49,417 چه احساسی دارم؟ 590 00:30:50,376 --> 00:30:52,001 من خوبم، من آماده ام. 591 00:30:52,084 --> 00:30:54,042 چه انتظاراتی از نامزد دارید؟ 592 00:30:54,084 --> 00:30:55,084 از این مسابقه؟ 593 00:30:55,417 --> 00:30:57,501 امیدوارم سطح کاندیداها کمی بهتر شود. 594 00:30:57,667 --> 00:30:58,667 بنابراین، آقای کو، 595 00:30:58,792 --> 00:31:01,417 به نظر شما چرا سرآشپزهای دیگر از چین؟ 596 00:31:01,542 --> 00:31:03,876 هنوز نمی توانید در این مسابقه آشپزی برنده شوید؟ 597 00:31:05,084 --> 00:31:07,292 چون آنها به اندازه من استعداد ندارند. 598 00:31:07,959 --> 00:31:09,667 آقای کو، ما می دانیم که شما اهل شونده هستید، 599 00:31:09,709 --> 00:31:12,876 سرآشپزهای با استعداد زیادی در آنجا هستند نام خانوادگی Ko نیز وجود دارد 600 00:31:12,917 --> 00:31:15,926 یکی به نام Sky Ko وجود دارد. آیا او را می شناسید؟ 601 00:31:16,126 --> 00:31:17,126 با اینکه اسم من کو است، 602 00:31:18,667 --> 00:31:20,326 اما در این دنیا تعداد زیادی وجود دارد شخصی که نام کو را نیز دارد. 603 00:31:20,376 --> 00:31:22,167 من نمی توانم همه چیز را بدانم. 604 00:31:22,376 --> 00:31:24,042 اما یک منبع به ما گفت 605 00:31:24,084 --> 00:31:27,459 که اسکای کو فرزند شماست. 606 00:31:27,709 --> 00:31:28,667 چطور جرات داری... 607 00:31:28,709 --> 00:31:30,084 این سوال را بپرسید؟ 608 00:31:30,376 --> 00:31:31,376 آقای کو. 609 00:31:34,001 --> 00:31:35,209 آیا می خواهید سفارش امشب را لغو کنید؟ 610 00:31:35,459 --> 00:31:36,459 خوبه مشکلی نیست 611 00:31:38,626 --> 00:31:39,626 خانم یونی 612 00:31:41,792 --> 00:31:44,292 آیا از تلاش کردن خسته شده اید؟ غذاهای غربی در رستوران شما؟ 613 00:31:44,792 --> 00:31:47,617 اگر می خواهید در Seven غذا بخورید، ابتدا باید سفارش دهید. 614 00:31:47,876 --> 00:31:49,001 فکر کنم اشتباه متوجه شدید 615 00:31:49,459 --> 00:31:51,251 من نیومدم دعوا کنم 616 00:31:51,584 --> 00:31:52,926 من فقط می خواهم این دعوت را گسترش دهم. 617 00:31:53,417 --> 00:31:56,792 ما هر دو شما را دعوت می کنیم امشب به استلار می آید. 618 00:31:57,459 --> 00:31:59,009 با تمام احترام. 619 00:32:08,501 --> 00:32:09,501 میخوای بری؟ 620 00:32:21,167 --> 00:32:22,167 از این طریق. 621 00:32:30,126 --> 00:32:31,126 لطفا بنشین 622 00:32:33,251 --> 00:32:34,542 - بذار من انجامش بدم - باشه 623 00:32:36,834 --> 00:32:39,251 به استلار خوش آمدید. 624 00:32:39,917 --> 00:32:41,376 این یک شب خاص است. 625 00:32:50,209 --> 00:32:53,209 میخوای توضیح بدم؟ 626 00:32:53,542 --> 00:32:56,626 (فرانسه) این چیزی است که سرآشپز توصیه می کند، با تشکر 627 00:32:59,542 --> 00:33:00,542 خوب 628 00:33:01,542 --> 00:33:04,917 روغن زیتون برای نان، برای سلامتی خوب است 629 00:33:06,584 --> 00:33:07,584 یک دقیقه صبر کن لطفا 630 00:33:11,876 --> 00:33:13,542 واقعا میدونی یا... تظاهر به دانستن؟ 631 00:33:13,917 --> 00:33:16,167 این جمله را امروز صبح یاد گرفتم. 632 00:33:16,209 --> 00:33:17,751 عجب! عالیه 633 00:33:21,459 --> 00:33:23,209 سلام، این منوی باز است، 634 00:33:23,626 --> 00:33:24,626 لذت ببرید 635 00:33:25,042 --> 00:33:27,084 تخم مرغ سرخ شده واقعا؟ 636 00:33:27,376 --> 00:33:28,792 این چیه؟ 637 00:33:29,501 --> 00:33:30,959 این تخم مرغ های سرخ شده چقدر عالی هستند؟ 638 00:33:31,459 --> 00:33:33,376 آیا آنها به ما نگاه می کنند؟ این... 639 00:33:33,876 --> 00:33:35,917 بیایید ابتدا آن را امتحان کنیم. 640 00:33:43,876 --> 00:33:45,126 این یک تخم مرغ سرخ شده نیست. 641 00:33:45,334 --> 00:33:46,334 چی؟ 642 00:34:03,959 --> 00:34:04,959 انبه. 643 00:34:06,167 --> 00:34:07,251 میوه شور. 644 00:34:08,459 --> 00:34:09,417 و شراب 645 00:34:09,459 --> 00:34:10,626 آب نارگیل. 646 00:34:12,459 --> 00:34:15,501 او چگونه آن را ساخته است؟ 647 00:34:28,292 --> 00:34:31,167 چطوری؟ این چیزی است که سرآشپز توصیه می کند. 648 00:34:31,251 --> 00:34:32,251 لذت ببرید. 649 00:34:33,876 --> 00:34:35,084 این دیگه چیه...؟ 650 00:34:40,959 --> 00:34:42,167 این سبزی زنده برای سالاد است. 651 00:34:43,292 --> 00:34:44,376 شما هرگز آن را ندیده اید، درست است؟ 652 00:34:47,542 --> 00:34:48,542 آرام باش 653 00:34:48,584 --> 00:34:50,834 همه چیز خوراکی است. 654 00:34:53,084 --> 00:34:54,376 تو نخواهی فهمید با اینکه توضیح داده شده 655 00:35:05,292 --> 00:35:06,459 من برای شام اینجا هستم، 656 00:35:06,501 --> 00:35:07,942 من نمی خواهم جادو تماشا کنم. 657 00:35:08,001 --> 00:35:10,292 پس به فرانسه برگرد شما می خواهید خودنمایی کنید 658 00:35:13,709 --> 00:35:14,667 آرام 659 00:35:14,709 --> 00:35:15,709 مهم نیست. 660 00:35:19,501 --> 00:35:20,501 همه میرن بیرون 661 00:35:40,167 --> 00:35:41,501 این واگیو ژاپنی است. 662 00:35:42,792 --> 00:35:43,834 نظر شما چیست؟ 663 00:35:45,459 --> 00:35:47,001 گرمایش 57 درجه 664 00:35:48,167 --> 00:35:49,876 در واقع این مشکل بزرگی نیست. 665 00:35:49,917 --> 00:35:50,917 اما، 666 00:35:51,292 --> 00:35:52,634 آن گوشت بزرگ، 667 00:35:52,792 --> 00:35:53,959 سرد خواهد بود قبل از اینکه پاکش کنم 668 00:35:54,709 --> 00:35:55,667 این خوب نخواهد بود، 669 00:35:55,709 --> 00:35:57,417 مهم نیست واگیو چقدر گران است. 670 00:35:58,501 --> 00:36:00,376 درست مثل تخم مرغ سرخ شده و سالاد شما 671 00:36:01,084 --> 00:36:02,334 غذا زیبا به نظر می رسد 672 00:36:02,876 --> 00:36:04,209 اما شما نمی توانید دما را کنترل کنید. 673 00:36:07,042 --> 00:36:09,851 بنابراین، چگونه آن را اداره می کنید؟ 674 00:36:12,709 --> 00:36:13,709 میشه ازش استفاده کرد؟ 675 00:37:41,251 --> 00:37:42,251 غذای خانوادگی. 676 00:37:43,542 --> 00:37:46,917 گوشت گوساله خلال شده را با پیاز تفت دهید. 677 00:38:51,376 --> 00:38:54,517 میدونی چرا این رستوران نام آن را ستاره ای بگذارم؟ 678 00:38:54,751 --> 00:38:56,292 در چین، 679 00:38:56,584 --> 00:38:59,584 تعداد زیادی رستوران 3 ستاره میشلن وجود ندارد. 680 00:39:00,084 --> 00:39:02,059 دلیلش این است که آنها بیش از حد محافظه کار هستند. 681 00:39:02,417 --> 00:39:04,334 آنها کمتر جاه طلب هستند. 682 00:39:04,709 --> 00:39:08,251 من اینجا هستم تا خلق کنم 3 ستاره میشلین. 683 00:39:09,167 --> 00:39:10,709 Applewood A5 Wagyu دودی. 684 00:39:10,834 --> 00:39:12,626 بعد از دادن سس وید، 685 00:39:12,667 --> 00:39:13,792 گوشت خیلی نرم میشه 686 00:39:13,959 --> 00:39:15,626 و آن را با شراب مناسب تطبیق دهید، 687 00:39:15,667 --> 00:39:17,084 کامل 688 00:40:12,042 --> 00:40:13,542 دیگر هرگز وارد آشپزخانه نشوید. 689 00:40:14,167 --> 00:40:15,209 چرا؟ 690 00:40:15,334 --> 00:40:16,667 شما استعداد آشپز شدن را ندارید. 691 00:40:23,417 --> 00:40:24,876 دلیلش این است که آنها بیش از حد محافظه کار هستند. 692 00:40:25,417 --> 00:40:28,126 آنها کمتر جاه طلب هستند. 693 00:40:40,834 --> 00:40:41,834 سلام؟ 694 00:40:42,584 --> 00:40:43,584 معلم؟ 695 00:40:51,584 --> 00:40:52,584 قول دادیم 696 00:40:52,917 --> 00:40:53,917 بیا آشنا باشیم 697 00:40:54,126 --> 00:40:55,084 آیا نیاز به ملاقات حضوری دارید؟ 698 00:40:55,126 --> 00:40:56,084 نظر شما چیست؟ 699 00:40:57,084 --> 00:40:59,751 او فرزند بیولوژیکی شماست. 700 00:41:03,459 --> 00:41:05,001 چون او فرزند بیولوژیک من است 701 00:41:06,376 --> 00:41:08,584 به همین دلیل است که او می تواند مانند من باشد. 702 00:41:11,084 --> 00:41:13,984 خلق و خو، لجباز و مزاحم. 703 00:41:14,167 --> 00:41:15,292 تو او را بزرگ نکردی، 704 00:41:15,626 --> 00:41:16,926 و به او اجازه ورود به آشپزخانه را نمی دهید. 705 00:41:17,334 --> 00:41:18,667 بسه 706 00:41:18,709 --> 00:41:21,251 هدرش دادی به مدت 20 سال 707 00:41:23,167 --> 00:41:24,042 به نظر شما او خیلی عالی است؟ 708 00:41:24,126 --> 00:41:26,292 بیا در موردش حرف نزن مهارت های آشپزی 709 00:41:28,167 --> 00:41:31,709 در مورد شخصیت، او است خیلی بهتر از شما 710 00:41:33,417 --> 00:41:34,417 نوبت شماست 711 00:41:35,084 --> 00:41:36,084 دوباره از دست رفته، 712 00:41:36,792 --> 00:41:37,792 همیشه دلتنگ 713 00:41:39,792 --> 00:41:40,792 معلم 714 00:41:42,792 --> 00:41:43,792 سلام. 715 00:41:49,626 --> 00:41:50,626 پدرت برگشته 716 00:41:53,126 --> 00:41:54,726 او پدر من نیست. 717 00:41:54,959 --> 00:41:57,584 حتی اگر پدر داشتم اون تو هستی 718 00:41:59,292 --> 00:42:01,084 دوره بلوغ شما خیلی طولانی است. 719 00:42:01,209 --> 00:42:02,209 این تو هستی که گفتی 720 00:42:02,376 --> 00:42:04,376 من را نمی شناسد 721 00:42:08,667 --> 00:42:09,709 دو بار پیاپی بردم 722 00:42:09,751 --> 00:42:12,584 در یک مسابقه بین المللی آشپزی 723 00:42:13,001 --> 00:42:14,542 من نمی خواهم شما احساس فشار کنید. 724 00:42:14,792 --> 00:42:16,667 آیا آن به اصطلاح خدای آشپزی است؟ 725 00:42:16,709 --> 00:42:17,709 خجالت میکشی 726 00:42:17,751 --> 00:42:19,642 مردم در مورد خیابان بهار صحبت می کنند و در مورد من صحبت کنید؟ 727 00:42:19,751 --> 00:42:21,709 مطمئنم پدرت این کار را دوست ندارد. 728 00:42:21,751 --> 00:42:23,042 دقیقا حسی که من دارم 729 00:42:23,084 --> 00:42:25,751 شرکت نکن، شرکت نکن... 730 00:42:27,667 --> 00:42:28,834 شنیدم سرآشپز با استعدادی هست 731 00:42:28,876 --> 00:42:30,501 در خیابان بهار، 732 00:42:30,626 --> 00:42:31,542 اون تو هستی 733 00:42:31,584 --> 00:42:32,584 درسته؟ 734 00:42:33,626 --> 00:42:34,542 می بینی، 735 00:42:34,584 --> 00:42:36,084 او دقیقا شبیه من است 736 00:42:36,209 --> 00:42:37,209 خلق و خو، 737 00:42:37,251 --> 00:42:38,167 تکانشی، 738 00:42:38,209 --> 00:42:39,667 خفه کننده 739 00:42:40,667 --> 00:42:41,501 از مردم بیرون می پرسی، 740 00:42:41,542 --> 00:42:44,001 که نداند من پدرت هستم 741 00:42:44,126 --> 00:42:46,609 تنها تفاوت این است 742 00:42:46,792 --> 00:42:47,792 من شجاع هستم. 743 00:42:48,334 --> 00:42:49,951 جرات دارم برم بیرون 744 00:42:50,042 --> 00:42:51,667 و مهمترین چیز این است 745 00:42:51,709 --> 00:42:52,834 من موفق هستم 746 00:42:54,626 --> 00:42:56,717 چرا نباشی اولین کسی که مرا کتک زد 747 00:42:56,834 --> 00:42:57,917 برای اثبات 748 00:42:58,001 --> 00:42:58,959 که شما قادر هستید 749 00:42:59,001 --> 00:43:00,001 باشه؟ 750 00:43:00,167 --> 00:43:02,126 در غیر این صورت، شما فقط یک بخشی هستید 751 00:43:02,167 --> 00:43:04,209 از یک مغازه کوچک 752 00:43:04,459 --> 00:43:06,167 در خیابان بهار، حتی شما جرات ندارید 753 00:43:06,209 --> 00:43:09,167 به پدر بیولوژیک خود "بابا" خطاب کنید. 754 00:43:12,251 --> 00:43:13,992 آنچه را که گفتی به خاطر خواهم آورد 755 00:43:14,667 --> 00:43:16,984 من ثابت خواهم کرد که کی هستم. 756 00:43:17,376 --> 00:43:18,626 مردم نیازی به ظالم بودن ندارند، 757 00:43:19,376 --> 00:43:21,801 و نسبت به موفقیت خود مغرور است. 758 00:43:21,917 --> 00:43:23,542 خدای فعلی آشپزی 759 00:43:24,917 --> 00:43:27,042 همچنین از یک مغازه کوچک در خیابان اسپرینگ آمد. 760 00:43:28,542 --> 00:43:29,542 آسمان! 761 00:43:31,584 --> 00:43:32,917 چرا اینجوریه؟ 762 00:43:42,459 --> 00:43:43,876 - سلام، این بسته شماست. - سلام 763 00:43:43,959 --> 00:43:45,542 - ممنون، خداحافظ. - خداحافظ 764 00:43:47,251 --> 00:43:48,251 پل. 765 00:43:53,417 --> 00:43:54,584 سفارشات تکمیلی رسیده است. 766 00:43:54,626 --> 00:43:55,626 الان همه چیز بهتر است. 767 00:43:55,834 --> 00:43:58,667 اونجا نمیری که ببازی 768 00:44:03,876 --> 00:44:05,376 آقا و خانم 769 00:44:05,376 --> 00:44:06,167 سلام به همه، 770 00:44:06,167 --> 00:44:09,876 من میزبان شما هستم، ام سی چن. 771 00:44:12,251 --> 00:44:14,709 آن را تشویق و هیاهو کنید، باشه؟ 772 00:44:16,126 --> 00:44:17,126 به همه خوش آمدید 773 00:44:17,251 --> 00:44:19,709 سلام به همه بینندگان اینجا و جلوی تلویزیون 774 00:44:19,876 --> 00:44:21,917 از تماشای فینال "آشپز لطفا" لذت ببرید 775 00:44:22,126 --> 00:44:24,501 ارائه شده توسط تلویزیون نسیم جنوبی و 776 00:44:24,792 --> 00:44:26,834 حمایت شده توسط AUX Air-conditioning. 777 00:44:26,876 --> 00:44:27,876 من ام سی چن هستم. 778 00:44:28,001 --> 00:44:29,001 به همه خوش آمدید 779 00:44:31,876 --> 00:44:34,417 انتخاب شما توسط کارکنان ما بررسی شده است 780 00:44:34,626 --> 00:44:35,751 - خیلی عصبی است. - دو سرآشپز 781 00:44:35,792 --> 00:44:37,376 امشب روی صحنه ایستاده 782 00:44:37,792 --> 00:44:39,584 از همان منطقه آمده اند 783 00:44:39,834 --> 00:44:41,251 اول، بیایید یک دور تشویق کنیم 784 00:44:41,292 --> 00:44:43,084 به سرآشپز استلار در خیابان اسپرینگ، 785 00:44:43,292 --> 00:44:45,209 پل آن. 786 00:44:46,126 --> 00:44:47,126 پل. 787 00:44:47,584 --> 00:44:49,251 - پل. - آره 788 00:44:56,084 --> 00:44:57,042 خوش اومدی پل 789 00:44:57,084 --> 00:45:00,584 او یک سرآشپز 3 ستاره میشلن از اروپا است. 790 00:45:00,792 --> 00:45:01,876 و حریف امروزی 791 00:45:01,917 --> 00:45:03,459 که او نیز از خیابان بهار آمده است، 792 00:45:03,667 --> 00:45:05,084 سرآشپز محترم 793 00:45:05,084 --> 00:45:06,876 - در هفت. - آسمان است. 794 00:45:07,084 --> 00:45:09,334 -آسمان... - اسکای کو. 795 00:45:17,709 --> 00:45:20,251 برد... 796 00:45:20,376 --> 00:45:22,501 2 سرآشپز به میزهای مربوطه خود بازگشتند 797 00:45:22,584 --> 00:45:23,876 و لطفا برای مسابقه آماده شوید. 798 00:45:26,792 --> 00:45:29,084 امروز، سخت ترین کار 799 00:45:29,251 --> 00:45:30,667 داوران ما هستند 800 00:45:31,042 --> 00:45:32,876 ما از یک طرف سرآشپزهای با استعدادی داریم. 801 00:45:33,209 --> 00:45:34,167 و از سوی دیگر، 802 00:45:34,209 --> 00:45:36,501 سرآشپز 3 ستاره است. 803 00:45:36,709 --> 00:45:38,001 بنابراین، چگونه انتخاب کنیم؟ 804 00:45:38,042 --> 00:45:39,501 بیایید از داوران خود استقبال کنیم. 805 00:45:39,542 --> 00:45:41,792 خوش آمدید قاضی دوست داشتنی ما، یییی. 806 00:45:42,042 --> 00:45:44,542 منتقد معروف غذا، آقای بنی لی. 807 00:45:44,584 --> 00:45:46,709 استاد آشپزی چاوشان، شینمین ژانگ 808 00:45:46,792 --> 00:45:48,959 شیائویان ژو استاد آشپزی هوایانگ. 809 00:45:49,001 --> 00:45:51,459 نتایج امروز از به 4 داور اشاره کنید. 810 00:45:53,084 --> 00:45:54,501 قوانین، 811 00:45:54,792 --> 00:45:57,126 آشپز دوم 812 00:45:57,376 --> 00:45:58,626 باید ظرف را تمام کرد 813 00:45:58,667 --> 00:46:00,459 در 90 دقیقه 814 00:46:00,501 --> 00:46:03,167 و توسط 4 داور ما قضاوت خواهد شد. 815 00:46:03,459 --> 00:46:04,584 دوباره به هر دوی شما یادآوری می کنم، 816 00:46:04,959 --> 00:46:05,959 برنده 817 00:46:06,001 --> 00:46:07,501 امروز، 818 00:46:07,876 --> 00:46:09,376 ماه آینده شرکت خواهد کرد 819 00:46:09,876 --> 00:46:11,376 ظرافت جهانی برگزار می شود 820 00:46:11,417 --> 00:46:13,001 در استودیو سیتی مرکز رویداد ماکائو. 821 00:46:13,334 --> 00:46:16,792 و فرصت داشته باشند خدای آشپزی را به چالش بکشید 822 00:46:17,084 --> 00:46:19,459 این یک افتخار است برای صنعت F و B. 823 00:46:19,501 --> 00:46:22,001 من مطمئنم که شما دو نفر این کار را خواهید کرد از این فرصت استفاده کنید 824 00:46:22,334 --> 00:46:23,876 بیایید یک دور دیگر آنها را تشویق کنیم. 825 00:46:26,334 --> 00:46:27,792 - آسمان 90 دقیقه تا پیروزی! - روح! 826 00:46:27,834 --> 00:46:28,709 اکنون من اعلام می کنم، 827 00:46:28,751 --> 00:46:31,001 رقابت آغاز می شود 828 00:46:53,834 --> 00:47:04,834 Cibinong Bogor، آوریل 2017 ترجمه شده توسط: هوک هون یوسف 829 00:47:16,667 --> 00:47:17,667 حرکت چاقوی قلب 830 00:47:18,209 --> 00:47:19,334 او در مورد غذاهای Huaiyang آگاه بود. 831 00:47:19,459 --> 00:47:20,792 برای پردازش این مواد اردک، 832 00:47:20,876 --> 00:47:23,084 نیاز به سطح بالایی از مهارت دارد. 833 00:47:32,584 --> 00:47:33,667 گوشت و استخوان جدا می شوند. 834 00:47:34,167 --> 00:47:35,167 او هر چیزی را که نیاز دارد دارد. 835 00:47:48,542 --> 00:47:49,542 اسمش چیه؟ 836 00:48:09,376 --> 00:48:10,834 - کجا میره؟ - چرا رفت؟ 837 00:48:12,209 --> 00:48:13,209 ترسید؟ 838 00:48:17,834 --> 00:48:20,167 این قاعده نیست؟ نمی توانید از ماهیتابه بزرگ استفاده کنید؟ 839 00:48:21,292 --> 00:48:22,126 نگران نباش رئیس، 840 00:48:22,209 --> 00:48:23,876 نیازی به استفاده از ماهیتابه بزرگ نیست. 841 00:48:38,667 --> 00:48:40,084 ثبات بد نیست 842 00:48:40,209 --> 00:48:41,834 حرکت باید پایدار باشد 843 00:48:41,959 --> 00:48:43,917 در غیر این صورت ظرف از بین می رود. 844 00:49:19,751 --> 00:49:21,126 پل می خواهد تمام کند. 845 00:49:21,292 --> 00:49:22,626 او در مسابقات بسیار با تجربه است. 846 00:49:24,084 --> 00:49:25,709 ببین چجوری کات میکنه فوای گراس با چاقوی داغ 847 00:49:26,376 --> 00:49:27,834 این هنر بالایی است 848 00:49:27,876 --> 00:49:28,834 تیغه پس از گرم شدن، 849 00:49:28,876 --> 00:49:30,459 برش ها صاف تر و مرتب تر خواهند شد. 850 00:49:30,626 --> 00:49:31,876 برش های فوی گراس 851 00:49:32,001 --> 00:49:33,459 بنابراین مرتب تر و زیباتر است. 852 00:49:33,959 --> 00:49:35,126 بسیار زیبا. 853 00:50:10,126 --> 00:50:11,376 که، 854 00:50:11,792 --> 00:50:14,292 همان غذایی که امروز داشتیم. 855 00:50:14,501 --> 00:50:15,542 سرد 856 00:50:15,751 --> 00:50:17,376 قشنگه ولی خوشمزه نیست 857 00:50:17,667 --> 00:50:19,417 این یک بشقاب از غذاهای غربی است. 858 00:50:19,751 --> 00:50:21,459 ما به ندرت آن را در آشپزی چینی می بینیم. 859 00:51:10,126 --> 00:51:12,167 خانم ها و آقایان اینجا و جلوی تلویزیون 860 00:51:12,251 --> 00:51:13,667 وارد خواهیم شد 861 00:51:13,709 --> 00:51:15,417 دقایق پایانی فینال 862 00:51:15,792 --> 00:51:18,167 بیا با هم شمارش معکوس کنیم 863 00:51:19,126 --> 00:51:20,501 5. 864 00:51:20,834 --> 00:51:21,959 4. 865 00:51:22,001 --> 00:51:22,959 3. 866 00:51:23,042 --> 00:51:23,959 2. 867 00:51:24,042 --> 00:51:24,876 1. 868 00:51:24,917 --> 00:51:25,959 زمان تمام شده است. 869 00:51:31,084 --> 00:51:34,334 -آسمان... - پل... 870 00:51:34,376 --> 00:51:36,626 لطفا ظرف را سرو کنید. 871 00:51:37,917 --> 00:51:40,251 آنها را به شدت تشویق کنید. 872 00:51:41,251 --> 00:51:42,251 اسکای کو 873 00:51:42,667 --> 00:51:45,584 و پل آن لطفا به جلوی صحنه بیایید. 874 00:51:47,917 --> 00:51:50,126 در حال حاضر یک ظرف پل آن وجود دارد برای ارزیابی هیئت داوران 875 00:51:50,292 --> 00:51:52,367 پل، آن را برای ما توضیح دهید ظرفی که درست می کنی 876 00:51:52,417 --> 00:51:53,292 اسم ظرف منه 877 00:51:53,334 --> 00:51:55,626 حلزون فرانسوی با موس تمشک کاراملی 878 00:51:56,334 --> 00:51:57,334 لطفا امتحان کنید. 879 00:51:58,042 --> 00:51:59,167 گوشت حلزون نرم است. 880 00:51:59,501 --> 00:52:01,084 طعم شیرین آن بیش از حد نیست. 881 00:52:02,542 --> 00:52:04,834 خاص ترین چیز این است کارامل، نه فقط تزئین. 882 00:52:05,084 --> 00:52:06,959 طرز درست کردن موسش خیلی هوشمندانه است. 883 00:52:07,251 --> 00:52:09,417 این باعث شد سرخ بشم 884 00:52:09,917 --> 00:52:12,209 اگرچه حلزون سنتی است، 885 00:52:12,376 --> 00:52:14,084 او قادر به ترکیب طعم ها است کاملا ترش و شیرین 886 00:52:14,251 --> 00:52:16,126 من فکر می کنم این بسیار خلاقانه و شگفت انگیز است. 887 00:52:16,417 --> 00:52:18,959 این غذا ترکیبی از شرق و غرب است. 888 00:52:19,292 --> 00:52:20,501 مخصوصا غذاهای غربی. 889 00:52:20,626 --> 00:52:22,126 آن آناناس، 890 00:52:22,167 --> 00:52:23,751 طعم ترش می آورد و شیرینی معمولی شرقی. 891 00:52:24,667 --> 00:52:26,834 همراه با حلزون روغنی، 892 00:52:26,876 --> 00:52:28,667 کارامل ترد است 893 00:52:28,917 --> 00:52:30,292 آناناس ترش و شیرین است. 894 00:52:30,334 --> 00:52:32,751 همه ظروف شگفت انگیز هستند. 895 00:52:34,376 --> 00:52:35,376 عالی 896 00:52:35,917 --> 00:52:37,376 در حال حاضر 897 00:52:37,417 --> 00:52:41,042 غذاهای ساخته شده توسط Sky Ko از Seven را سرو کنید. 898 00:52:42,709 --> 00:52:44,209 اسکای لطفا ظرفی که درست کردی توضیح بده 899 00:52:44,376 --> 00:52:46,334 اردک گدای یین یانگ. 900 00:52:49,459 --> 00:52:50,792 برگ های نیلوفر آبی وجود دارد، 901 00:52:51,084 --> 00:52:52,667 معمولا استفاده می شود در Hangzhou پختن "مرغ گدا". 902 00:52:52,792 --> 00:52:55,292 ما سبک های Jiangnan و Lingnan را ترکیب می کنیم. 903 00:52:55,584 --> 00:52:56,709 بیرون پوشیده از نمک است. 904 00:52:56,751 --> 00:52:58,001 این دقیقاً سبک کانتونی است. 905 00:52:58,042 --> 00:52:59,501 گوشت اردک نرم است. 906 00:52:59,542 --> 00:53:02,126 وقتی خوردمش یادم اومد 907 00:53:02,167 --> 00:53:04,501 صحنه ای که آشپزی می کند 908 00:53:04,917 --> 00:53:06,667 بیرون پوشیده از نمک سفید است، 909 00:53:06,792 --> 00:53:09,292 نمک و زنجبیل خیلی خوشمزه است. 910 00:53:09,542 --> 00:53:10,751 وقتی باز شد، 911 00:53:10,917 --> 00:53:12,251 برگ های نیلوفر سبز زمردی وجود دارد. 912 00:53:12,459 --> 00:53:14,792 این طعم شیرین تازه به سبک جیانگ نان است. 913 00:53:15,084 --> 00:53:17,834 در نهایت، نیلوفر برفی یوننان، 914 00:53:17,959 --> 00:53:20,584 مثل کوه برفی 915 00:53:20,667 --> 00:53:22,626 همه داخل قاطی شده گوشت اردک تازه و لطیف 916 00:53:23,209 --> 00:53:25,792 به همین دلیل نام آن را «یین یانگ» گذاشت. 917 00:53:25,834 --> 00:53:27,126 - پر از معنا - کاملا موافقم 918 00:53:27,167 --> 00:53:28,167 خوب 919 00:53:29,667 --> 00:53:30,876 اسم به تنهایی خیلی عالیه 920 00:53:32,792 --> 00:53:34,584 رئیس هفت، تبریک می گویم. 921 00:53:34,792 --> 00:53:36,751 Sky Ko یک سرآشپز بسیار با استعداد است. 922 00:53:36,792 --> 00:53:38,834 یک معلم بزرگ خواهد بود دانش آموزان فوق العاده ای دارید، درست است؟ 923 00:53:38,876 --> 00:53:39,834 - درست است. - حالا 924 00:53:39,876 --> 00:53:41,667 زمان 4 داور ما است. 925 00:53:42,001 --> 00:53:43,584 این باید پر از مبارزه، دردناک باشد 926 00:53:43,792 --> 00:53:45,459 و تصمیم گیری سخت است 927 00:53:45,751 --> 00:53:47,376 ابتدا بیایید نگاهی بیندازیم 928 00:53:47,834 --> 00:53:49,209 پل آن. 929 00:53:49,417 --> 00:53:50,626 4 داور، 930 00:53:51,084 --> 00:53:52,042 برای ارزیابی آماده باشید. 931 00:53:52,084 --> 00:53:53,251 بیایید به صفحه نمایش نگاه کنیم. 932 00:53:55,126 --> 00:53:57,001 نمرات داور اول، 933 00:53:57,209 --> 00:53:58,209 934 00:53:58,501 --> 00:53:59,501 2. 935 00:54:00,501 --> 00:54:01,501 936 00:54:02,542 --> 00:54:03,542 3. 937 00:54:04,209 --> 00:54:05,251 هنوز 9. 938 00:54:05,876 --> 00:54:07,001 در نهایت. 939 00:54:11,667 --> 00:54:12,792 10، پر 940 00:54:12,834 --> 00:54:16,126 فوق العاده. 941 00:54:17,167 --> 00:54:19,542 مجموع نمرات 4 داور می باشد 942 00:54:20,251 --> 00:54:21,667 37 943 00:54:21,709 --> 00:54:23,292 ارزش بسیار بالا. 944 00:54:23,459 --> 00:54:24,751 تبریک پل آن. 945 00:54:26,834 --> 00:54:28,292 من از ارزش این مطمئن هستم 946 00:54:28,334 --> 00:54:30,917 اسکای کو را تحت فشار قرار دهد. 947 00:54:31,126 --> 00:54:32,376 حالا بیایید ببینیم 948 00:54:32,417 --> 00:54:34,167 ارزش Sky Ko. 949 00:54:35,834 --> 00:54:36,834 اول قاضی 950 00:54:40,917 --> 00:54:42,626 10، داور اول نمره 10 داده است. 951 00:54:42,667 --> 00:54:44,292 باور نکردنی، داور دوم، 952 00:54:45,417 --> 00:54:47,084 هنوز 10، شگفت انگیز 953 00:54:47,459 --> 00:54:48,459 3. 954 00:54:50,834 --> 00:54:52,084 اکنون مقدار 20 است. 955 00:54:52,126 --> 00:54:53,626 در حال حاضر 2 داور نمره کامل داده اند. 956 00:54:55,251 --> 00:54:56,126 9 957 00:54:56,167 --> 00:54:57,751 امتیازات از 3 داور 958 00:54:57,792 --> 00:54:59,751 - در حال حاضر 29. - این فقط یک توهم است، خوب می شود. 959 00:54:59,792 --> 00:55:01,834 آخرین و تعیین کننده ترین. 960 00:55:07,834 --> 00:55:09,917 ارزش است 961 00:55:11,334 --> 00:55:12,209 8 962 00:55:12,292 --> 00:55:13,417 مجموع امتیازات هر 4 داور 963 00:55:14,167 --> 00:55:16,834 برای Sky Ko است 964 00:55:17,126 --> 00:55:18,084 37 965 00:55:18,126 --> 00:55:20,709 -خوب... - عالی! 966 00:55:20,751 --> 00:55:22,126 مشکلی نیست... 967 00:55:22,167 --> 00:55:23,542 - آسمان باید برنده شود. - بیا، بیا! 968 00:55:23,584 --> 00:55:24,584 رقبا 969 00:55:24,626 --> 00:55:26,209 ارزش یکسانی دارند 970 00:55:26,834 --> 00:55:29,084 37 در مقابل 37. 971 00:55:29,626 --> 00:55:31,126 بر اساس قوانین مسابقه، 972 00:55:31,417 --> 00:55:32,542 اگر نتیجه 973 00:55:32,584 --> 00:55:33,584 قرعه کشی 974 00:55:33,667 --> 00:55:35,292 در فینال، 975 00:55:35,334 --> 00:55:37,417 پس ما به یک قاضی ارشد نیاز داریم 976 00:55:37,459 --> 00:55:39,084 بنی لی، تا تصمیم نهایی را بگیرد. 977 00:55:39,167 --> 00:55:40,167 تشویق عظیم 978 00:55:41,042 --> 00:55:43,501 "آره�. 979 00:55:44,751 --> 00:55:48,334 او چه کسی را انتخاب خواهد کرد، آسمان یا پل؟ لطفا... 980 00:55:49,167 --> 00:55:49,959 در واقع، 981 00:55:50,001 --> 00:55:52,042 ما انتظار نداشتیم نتیجه به این صورت است 982 00:55:52,292 --> 00:55:53,209 در واقع، 983 00:55:53,251 --> 00:55:54,501 به دو سرآشپز ما 984 00:55:54,584 --> 00:55:55,584 امروز 985 00:55:55,667 --> 00:55:56,917 بسیار عالی 986 00:55:57,084 --> 00:55:58,376 به خصوص هفت، 987 00:55:59,709 --> 00:56:00,626 -خوب... - این مرد جوان 988 00:56:00,667 --> 00:56:01,667 - واقعا با استعداد - انتخاب عاقلانه 989 00:56:01,709 --> 00:56:04,001 وقتی میبینم چطوری آشپزی میکنه 990 00:56:04,126 --> 00:56:06,167 او مانند یک استاد بزرگ بود. 991 00:56:09,167 --> 00:56:10,167 اما، 992 00:56:10,834 --> 00:56:12,917 چرا فقط به او 8 دادم؟ 993 00:56:13,209 --> 00:56:14,209 زیرا در آشپزی، 994 00:56:14,251 --> 00:56:16,376 نه فقط غذا درست کردن که به معده ختم خواهد شد. 995 00:56:16,751 --> 00:56:18,542 مخصوصا برای مسابقه ای مثل این، 996 00:56:18,584 --> 00:56:20,501 باید بیشتر مورد توجه قرار گیرد رنگ، عطر و طعم. 997 00:56:20,792 --> 00:56:22,209 آشپزی یک هنر است، 998 00:56:22,501 --> 00:56:23,834 ما باید به غذا احترام بگذاریم 999 00:56:24,792 --> 00:56:26,334 و احترام به این صنعت 1000 00:56:27,376 --> 00:56:29,334 از جمله حضور ما 1001 00:56:29,917 --> 00:56:32,126 غذا، 1002 00:56:32,251 --> 00:56:33,584 باید درمانش کنی 1003 00:56:33,584 --> 00:56:35,584 به عنوان چیزی مقدس 1004 00:56:35,792 --> 00:56:36,834 در این مرحله، 1005 00:56:36,876 --> 00:56:37,917 ستاره ای، 1006 00:56:38,042 --> 00:56:40,126 آنها آن را با امروز خوبه 1007 00:56:40,501 --> 00:56:43,326 بعد از اینکه بحث کردیم، به اتفاق آرا تصمیم گرفتیم 1008 00:56:43,584 --> 00:56:46,876 برنده این مسابقه است 1009 00:56:47,959 --> 00:56:48,959 پل آن. 1010 00:57:25,542 --> 00:57:26,917 داره بارون میاد بیا داخل 1011 00:57:27,834 --> 00:57:28,792 میخوام آشپزی یاد بگیرم 1012 00:57:28,834 --> 00:57:30,401 اگر نمی خواهی به من یاد بدهی، 1013 00:57:30,542 --> 00:57:32,542 نمی خوام بیام داخل 1014 00:57:33,834 --> 00:57:35,292 چرا می خواهید سرآشپز شوید؟ 1015 00:57:37,209 --> 00:57:38,451 چون نمیتونم خوب آشپزی کنم 1016 00:57:38,542 --> 00:57:40,751 به همین دلیل من را نگرفت. 1017 00:57:41,459 --> 00:57:42,459 شما بیش از حد واکنش نشان می دهید. 1018 00:57:43,251 --> 00:57:44,367 از بالا به من نگاه کرد. 1019 00:57:44,417 --> 00:57:45,459 او احساس کرد من او را خجالت زده ام 1020 00:57:45,501 --> 00:57:46,501 برای همین رفت 1021 00:57:46,876 --> 00:57:47,667 عمو هفت. 1022 00:57:47,709 --> 00:57:49,167 لطفا به من آشپزی یاد بده، باشه؟ 1023 00:57:49,792 --> 00:57:50,792 باشه 1024 00:58:05,167 --> 00:58:06,167 معلم 1025 00:58:07,959 --> 00:58:09,834 آسمان آنجا نبود، بنابراین من آشپزی کردم. 1026 00:58:09,959 --> 00:58:11,501 من از انرژی باستانی استفاده می کنم برای درست کردن این غذا 1027 00:58:11,542 --> 00:58:13,542 نودل ماندگاری سرخ شده با گوشت گاو. 1028 00:58:13,792 --> 00:58:14,792 آن را امتحان کنید. 1029 00:58:19,251 --> 00:58:20,501 اون بچه چه مشکلی داره؟ 1030 00:58:22,334 --> 00:58:24,417 هفت از این به بعد روی شما حساب می کند. 1031 00:58:25,751 --> 00:58:26,501 معلم 1032 00:58:26,584 --> 00:58:29,084 اگه دوست داشتی یه غذای دیگه درست میکنم 1033 00:58:29,584 --> 00:58:30,584 درست کن 1034 00:58:33,709 --> 00:58:34,709 معلم 1035 00:58:35,751 --> 00:58:37,542 چند وقت است که آسمان رفته است؟ 1036 00:58:42,501 --> 00:58:43,667 2 روز گذشت 1037 00:58:45,584 --> 00:58:46,751 زمانش فرا رسیده است. 1038 00:59:00,334 --> 00:59:01,334 بیا بازی کنیم 1039 00:59:19,959 --> 00:59:20,959 نمی توان در مقابل شما پیروز شد 1040 00:59:22,209 --> 00:59:24,001 در نبرد، برد و باخت طبیعی است 1041 00:59:24,042 --> 00:59:25,001 آسمان، درست است؟ 1042 00:59:25,251 --> 00:59:26,709 شما عمداً در این بازی شکست خوردید. 1043 00:59:27,917 --> 00:59:29,584 نمی توان از من انتظار داشت در انجام این بازی 1044 00:59:29,626 --> 00:59:30,709 به من یاد بده 1045 00:59:31,917 --> 00:59:33,084 بیایید یک بازی دیگر انجام دهیم. 1046 00:59:41,251 --> 00:59:43,001 فقط تو میدونی کجا منو پیدا کنی 1047 00:59:43,209 --> 00:59:44,501 آنها هم می دانند. 1048 00:59:44,709 --> 00:59:46,292 اما من آنها را منع کردم. 1049 00:59:54,126 --> 00:59:55,876 شما به 4 دریا سفر کرده اید برای تقریبا یک سال 1050 00:59:56,751 --> 00:59:57,751 چی میبینی؟ 1051 00:59:58,542 --> 00:59:59,751 من 2 راهب کوچولو دیدم. 1052 01:00:01,001 --> 01:00:02,709 من گرسنه هستم، نان های بخارپز دارم. 1053 01:00:04,834 --> 01:00:06,334 نان های بخارپز خوشمزه هستند؟ 1054 01:00:06,459 --> 01:00:07,959 خیلی خوشمزه، میخوای؟ 1055 01:00:14,709 --> 01:00:16,001 چگونه؟ این خوشمزه است، درست است؟ 1056 01:00:16,917 --> 01:00:19,334 از گندم هتائو تهیه می شود. 1057 01:00:20,792 --> 01:00:21,792 اما، 1058 01:00:23,209 --> 01:00:24,834 زمان تخمیر خیلی طولانی است 1059 01:00:26,501 --> 01:00:28,376 زمان مخلوط کردن خمیر خیلی کوتاه است. 1060 01:00:28,626 --> 01:00:30,209 دمای بخار دهی خیلی زیاد است. 1061 01:00:31,042 --> 01:00:34,501 باید به مدت 5 ساعت بخارپز شود. 1062 01:00:35,542 --> 01:00:36,751 بخار پز شده است 1063 01:00:37,042 --> 01:00:38,042 درست مثل آن 1064 01:00:38,251 --> 01:00:39,751 یک مسافر بی وجدان 1065 01:00:39,834 --> 01:00:41,001 فقط یک لقمه نان بخار پز 1066 01:00:41,042 --> 01:00:43,834 شما می توانید همه چیز را به من بگویید 1067 01:00:44,751 --> 01:00:46,376 مسافر، تو کی هستی؟ 1068 01:00:47,501 --> 01:00:48,709 یک غذاخور 1069 01:00:49,876 --> 01:00:52,751 Foodie (کسی که به غذا احترام می گذارد)؟ 1070 01:00:53,084 --> 01:00:56,659 اما، من هنوز هم فکر می کنم نان های بخار پز من بسیار خوشمزه هستند. 1071 01:00:58,042 --> 01:00:59,209 یه چیزی هست 1072 01:00:59,251 --> 01:01:00,792 که شما حتی بعد از خوردن آن را نمی دانید. 1073 01:01:01,042 --> 01:01:02,042 اون چیه؟ 1074 01:01:02,251 --> 01:01:03,334 این نان بخارپز، 1075 01:01:03,751 --> 01:01:05,084 گندم را کاشتم، 1076 01:01:05,292 --> 01:01:06,626 منم که خمیر رو تخمیر میکنم 1077 01:01:06,876 --> 01:01:08,376 و من هم آن را بخارپز کردم. 1078 01:01:08,709 --> 01:01:10,209 برای همین استادم گفت 1079 01:01:10,334 --> 01:01:11,209 این خوشمزه ترین نان بخارپز است 1080 01:01:11,251 --> 01:01:12,709 که من تا به حال خورده ام 1081 01:01:13,292 --> 01:01:14,501 گفتار عالی 1082 01:01:24,334 --> 01:01:25,926 پس از شنیدن گفتگوی آنها، 1083 01:01:27,834 --> 01:01:30,626 تقریباً هر دو را به خانه بردم. 1084 01:01:34,251 --> 01:01:36,334 فکر می کردم زن دیگری خواهی داشت. 1085 01:01:37,001 --> 01:01:38,417 چرا باید دوباره ازدواج کنم؟ 1086 01:01:39,376 --> 01:01:42,042 من تو را دارم، یونی و بچه های دیگر در هفت 1087 01:01:47,959 --> 01:01:50,576 اما من آبروی سون را خراب کردم، 1088 01:01:51,792 --> 01:01:54,867 و باعث می شود مردم مرا دست کم بگیرند. 1089 01:01:56,501 --> 01:01:58,909 چرا اینقدر بهش فکر میکنی؟ 1090 01:02:00,334 --> 01:02:02,884 اگر نمی توانید آن را از ذهن خود خارج کنید، 1091 01:02:02,917 --> 01:02:06,801 پس شما هم نمی توانید بیرون بروید از سایه پدرت 1092 01:02:15,542 --> 01:02:17,542 کامپی... 1093 01:02:21,001 --> 01:02:22,001 پل. 1094 01:02:22,292 --> 01:02:23,792 من می خواهم در مورد چیزی بحث کنم. 1095 01:02:23,834 --> 01:02:24,792 لطفا رئیس 1096 01:02:24,834 --> 01:02:25,834 پل، 1097 01:02:25,917 --> 01:02:26,917 اینجوری 1098 01:02:27,459 --> 01:02:28,417 این در مورد 1099 01:02:28,459 --> 01:02:31,067 شما کسی هستید که در ماکائو مسابقه می دهد. 1100 01:02:31,334 --> 01:02:32,709 ما افکار دیگری داشتیم. 1101 01:02:34,459 --> 01:02:36,951 هر ایده دیگری؟ بیایید در مورد آن صحبت کنیم. 1102 01:02:38,042 --> 01:02:41,842 ما می خواهیم Mayo نماینده رستوران ما باشد. 1103 01:02:42,417 --> 01:02:44,459 اما مایو فقط دستیار من است. 1104 01:02:44,751 --> 01:02:46,376 تو هم هنوز نفهمیدی 1105 01:02:46,792 --> 01:02:48,084 منظور رئیس 1106 01:02:48,501 --> 01:02:50,176 اجازه دهید مایو در مسابقه شرکت کند. 1107 01:02:50,417 --> 01:02:51,709 یک سرآشپز زیبا 1108 01:02:51,834 --> 01:02:53,584 قطعا دیدن آن زیباتر است از تو 1109 01:02:53,667 --> 01:02:54,667 درست می فهمی؟ 1110 01:02:56,209 --> 01:02:57,209 مایو 1111 01:02:57,334 --> 01:02:59,951 هنوز به سطح یک سر آشپز نرسیده است. 1112 01:03:01,376 --> 01:03:02,501 میگه کیه؟ 1113 01:03:11,792 --> 01:03:13,876 یک کاسه مخلوط با نمک، 1114 01:03:13,959 --> 01:03:14,959 دیگری ندارد. 1115 01:03:16,292 --> 01:03:19,542 میشه بگی، کدام یک شورتر است؟ 1116 01:03:25,584 --> 01:03:27,626 اما من می خواهم برنده مسابقه باشم. 1117 01:03:27,709 --> 01:03:29,976 من کار اشتباهی نکردم 1118 01:03:30,792 --> 01:03:31,792 آن را امتحان کنید. 1119 01:03:37,584 --> 01:03:39,084 شما می توانید به دیگران دروغ بگویید، 1120 01:03:39,417 --> 01:03:41,817 اما آیا می خواهید به خودتان دروغ بگویید؟ 1121 01:03:42,084 --> 01:03:43,084 بگذار بپرسم، 1122 01:03:43,667 --> 01:03:45,117 افرادی که مفهوم خود را از دست داده اند، 1123 01:03:45,292 --> 01:03:48,459 آیا او صلاحیت آشپزی را دارد؟ 1124 01:03:49,459 --> 01:03:50,459 به من اعتماد کن، 1125 01:03:51,876 --> 01:03:52,876 من می توانم. 1126 01:03:53,834 --> 01:03:55,034 بدون این، 1127 01:03:55,001 --> 01:03:57,001 هنوز می توانید آن را انجام دهید؟ 1128 01:03:57,792 --> 01:03:58,792 چرا شور است؟ 1129 01:03:59,084 --> 01:04:00,084 نمکی؟ 1130 01:04:00,167 --> 01:04:01,167 آن را امتحان کنید. 1131 01:04:04,834 --> 01:04:06,801 آیا از کره شور استفاده می کنید؟ 1132 01:04:07,459 --> 01:04:08,959 من اشتباه استفاده کردم 1133 01:04:28,126 --> 01:04:29,126 درست است. 1134 01:04:29,584 --> 01:04:31,126 دستور پخت شما شگفت انگیز است، 1135 01:04:31,417 --> 01:04:34,126 اما افراد دیگر نیز می توانند این کار را انجام دهند 1136 01:04:34,167 --> 01:04:35,709 و به استانداردهای خود برسید. 1137 01:04:35,834 --> 01:04:37,001 در ابتدا به این فکر کردیم 1138 01:04:37,042 --> 01:04:38,334 ما این راز را به خاطر شما حفظ خواهیم کرد 1139 01:04:38,376 --> 01:04:39,984 و به شما اجازه می دهد به مسابقه بپیوندید. 1140 01:04:40,334 --> 01:04:41,334 اما... 1141 01:04:48,126 --> 01:04:49,126 صادقانه، 1142 01:04:49,917 --> 01:04:52,992 مایو اکنون دوست دختر من است 1143 01:04:53,001 --> 01:04:55,951 و من واقعا آن را دوست دارم 1144 01:05:01,751 --> 01:05:02,751 مایو. 1145 01:05:03,376 --> 01:05:04,709 فکر میکنی بین من و توست 1146 01:05:05,042 --> 01:05:06,167 چون دوستت دارم؟ 1147 01:05:08,292 --> 01:05:09,492 خدای آشپزی شوید 1148 01:05:09,584 --> 01:05:12,067 بزرگترین آرزوی من است 1149 01:05:12,126 --> 01:05:15,417 من نمی خواهم این فرصت را از دست بدهم. 1150 01:06:00,917 --> 01:06:03,867 تو برنده ای، اما غمگین تر از من 1151 01:06:08,417 --> 01:06:09,917 آیا می دانستید؟ 1152 01:06:10,626 --> 01:06:12,626 این بت من است. 1153 01:06:13,792 --> 01:06:16,126 هدفی که همیشه برای آن تلاش می کنم. 1154 01:06:17,042 --> 01:06:18,942 پدرم آشپز است. 1155 01:06:19,792 --> 01:06:20,792 کیمچی که درست کرد 1156 01:06:20,834 --> 01:06:23,934 بهترین در سئول است، هیچ کس نمی تواند او را شکست دهد 1157 01:06:26,084 --> 01:06:28,584 یادمه قبل از مرگ پدرم 1158 01:06:29,209 --> 01:06:30,851 دستم را گرفت 1159 01:06:30,626 --> 01:06:32,126 و گفت: با دلت آشپزی کن. 1160 01:06:32,251 --> 01:06:33,667 من می خواهم که شما خدای آشپزی شوید 1161 01:06:33,792 --> 01:06:35,126 تا رویاهایم محقق شود 1162 01:06:35,584 --> 01:06:36,984 نمی توان از من انتظار داشت، 1163 01:06:37,417 --> 01:06:40,126 من فرصتی ندارم برای به چالش کشیدن بت من 1164 01:06:41,667 --> 01:06:42,959 گفتی او یک بت بود. 1165 01:06:45,292 --> 01:06:46,292 او پدر من است. 1166 01:06:49,709 --> 01:06:50,709 او پدر شماست؟ 1167 01:06:50,876 --> 01:06:51,876 شوخی می کنی، درسته؟ 1168 01:06:53,292 --> 01:06:54,292 درست است. 1169 01:06:54,542 --> 01:06:55,542 گذشته تاریک 1170 01:06:55,792 --> 01:06:56,792 من هم همینطور فکر می کنم. 1171 01:07:00,001 --> 01:07:02,501 او مرا ترک کرد، وقتی من هنوز 10 ساله هستم. 1172 01:07:02,626 --> 01:07:03,926 الان 20 سال از این ماجرا می گذرد. 1173 01:07:04,001 --> 01:07:05,126 او اکنون است 1174 01:07:06,292 --> 01:07:07,292 خدای آشپزی، 1175 01:07:10,917 --> 01:07:12,984 اما من به او حسادت نمی کنم 1176 01:07:14,501 --> 01:07:17,167 چون او یک حرامزاده خودخواه است. 1177 01:07:19,334 --> 01:07:21,009 در عوض، من باید او را به چالش بکشم. 1178 01:07:21,292 --> 01:07:22,701 من باید این را به او ثابت می کردم 1179 01:07:22,834 --> 01:07:24,084 نیازی نیست مثل او انسان باشیم 1180 01:07:24,126 --> 01:07:25,334 برای رسیدن به موفقیت 1181 01:07:28,251 --> 01:07:29,251 اما، 1182 01:07:30,292 --> 01:07:32,942 حالا، ما هر دو بازنده هستیم. 1183 01:07:36,417 --> 01:07:38,417 چه اتفاقی برات افتاده؟ 1184 01:07:39,959 --> 01:07:40,959 من تازه اخراج شدم 1185 01:07:42,459 --> 01:07:43,459 توسط جیا کونگ لی. 1186 01:07:50,126 --> 01:07:51,542 پس الان هستیم 1187 01:07:51,917 --> 01:07:53,001 دوباره سریال 1188 01:07:56,792 --> 01:07:58,876 اما من تسلیم نمی شوم. 1189 01:08:03,792 --> 01:08:05,084 من می خواهم کاری انجام دهم. 1190 01:08:11,001 --> 01:08:12,001 حرامزاده 1191 01:08:12,959 --> 01:08:14,209 (کره ای) 1192 01:08:16,667 --> 01:08:17,667 به چه معناست؟ 1193 01:08:19,292 --> 01:08:21,167 حرومزاده برو به جهنم 1194 01:08:22,501 --> 01:08:24,542 (کره ای) حرامزاده، برو به جهنم. 1195 01:08:25,459 --> 01:08:27,292 من همیشه به این فکر می کردم 1196 01:08:27,584 --> 01:08:30,042 غذای چینی سخت و خسته کننده است. 1197 01:08:32,209 --> 01:08:34,567 اما بعد از اینکه سرخ شده خوردم گوشت گاو پیاز خلالی که درست کردید، 1198 01:08:34,667 --> 01:08:35,626 خیلی تعجب کردم. 1199 01:08:35,959 --> 01:08:37,959 خیلی خوشمزه بود 1200 01:08:42,584 --> 01:08:43,626 در آن زمان، 1201 01:08:43,709 --> 01:08:46,317 وقتی خارهای ماهی را بردارید، در واقع شما 1202 01:08:46,417 --> 01:08:48,417 هنوز یکی از آنها گم شده است 1203 01:08:50,584 --> 01:08:51,584 آیا حقیقت دارد؟ 1204 01:08:54,001 --> 01:08:55,001 چطور؟ 1205 01:08:56,001 --> 01:08:57,584 آیا چشمان من هم مشکل دارند؟ 1206 01:08:57,667 --> 01:08:59,126 این درست نیست. 1207 01:08:59,167 --> 01:09:00,542 چرا اینقدر جدی می گی؟ 1208 01:09:01,417 --> 01:09:03,292 - درسته که دلم براش تنگ شده؟ - این درست نیست. 1209 01:09:03,542 --> 01:09:05,251 - درسته؟ - این درست نیست. 1210 01:09:21,501 --> 01:09:24,417 "قرارداد تملک مسکن" 1211 01:09:29,917 --> 01:09:31,634 قرارداد بسیار سودآور، 1212 01:09:31,751 --> 01:09:32,626 فقط امضاش کن 1213 01:09:32,667 --> 01:09:34,126 دولت آن را از بین نخواهد برد، درست است؟ 1214 01:09:34,167 --> 01:09:35,209 کجای دیگر می توانیم بنوشیم؟ اگر خراب شد؟ 1215 01:09:35,251 --> 01:09:36,167 من نمی خواهم حرکت کنم. 1216 01:09:36,251 --> 01:09:37,584 حتی اگر مجبور باشم بمیرم، من اینجا میمیرم 1217 01:09:37,626 --> 01:09:38,626 این باید یک تله باشد. 1218 01:09:38,667 --> 01:09:39,542 - ما نمی خواهیم گول بخوریم. - مناسب 1219 01:09:39,584 --> 01:09:40,667 - این یک تله است. - امضا نکن 1220 01:09:40,709 --> 01:09:41,584 امضا. 1221 01:09:41,667 --> 01:09:43,334 اون خیلی خسیس 1222 01:09:44,001 --> 01:09:45,542 این پول زیادی است. 1223 01:09:47,001 --> 01:09:48,992 آسمان، شما هم همینطور فکر می کنید، درست است؟ 1224 01:09:49,959 --> 01:09:52,942 ما نمی توانیم آن را امضا کنیم. 1225 01:09:53,626 --> 01:09:54,501 ما نمی توانیم آن را امضا کنیم. 1226 01:09:54,542 --> 01:09:56,567 عواقب آن را بگویید. 1227 01:09:56,667 --> 01:09:58,417 اگر نمی خواهید امضا کنید، 1228 01:09:58,542 --> 01:10:00,542 گروه لی به دادگاه خواهد رفت 1229 01:10:00,584 --> 01:10:01,542 برای انجام تخریب اجباری 1230 01:10:01,584 --> 01:10:04,417 اگر این اتفاق بیفتد، این کار را نخواهید کرد هر چیزی را دریافت کنید 1231 01:10:04,584 --> 01:10:06,876 من هیچ چیز را دوست ندارم چیزی که شما گفتید 1232 01:10:06,917 --> 01:10:08,709 ما هم قانون را می فهمیم. 1233 01:10:08,876 --> 01:10:10,626 تو داری بلوف می کنی، منو می ترسونی؟ 1234 01:10:10,667 --> 01:10:13,084 خوب است اگر قانون را درک کنید، لطفا آنها را متقاعد کنید 1235 01:10:13,167 --> 01:10:14,167 نیازی نیست. 1236 01:10:16,751 --> 01:10:17,951 لطفا برو 1237 01:10:18,709 --> 01:10:19,709 برو 1238 01:10:21,126 --> 01:10:23,009 آیا آنها می خواهند با ما بجنگند؟ 1239 01:10:23,209 --> 01:10:24,334 چه کسی می خواهد بجنگد؟ 1240 01:10:24,876 --> 01:10:25,917 اگر امضا نکنیم، 1241 01:10:25,959 --> 01:10:26,917 قراره چیکار کنی 1242 01:10:26,959 --> 01:10:29,542 -آسمان برگشت... -آسمان... 1243 01:10:29,584 --> 01:10:30,834 - بالاخره اسکای به خانه آمد. - برو بیرون 1244 01:10:31,084 --> 01:10:32,209 او هم اینجاست؟ 1245 01:10:32,251 --> 01:10:35,042 - معلم - چه خوب که اسکای برگشت. 1246 01:10:35,584 --> 01:10:37,084 چرا اینجایی؟ 1247 01:10:37,292 --> 01:10:39,926 اومدم یه چیزی رو اعلام کنم 1248 01:10:40,042 --> 01:10:42,001 من به Sky Ko ملحق خواهم شد، 1249 01:10:42,542 --> 01:10:43,584 نماینده هفت به دنبال 1250 01:10:43,626 --> 01:10:44,834 مسابقه بین المللی آشپزی. 1251 01:10:45,376 --> 01:10:47,067 من برنده هستم، 1252 01:10:47,251 --> 01:10:50,017 که واجد شرایط شرکت در مسابقه است 1253 01:10:50,126 --> 01:10:52,251 نه استلار بلکه من 1254 01:10:53,792 --> 01:10:55,092 من حق دارم 1255 01:10:55,709 --> 01:10:57,709 در مسابقه شرکت کنند 1256 01:11:00,917 --> 01:11:03,917 آیا چنین قانونی وجود دارد؟ 1257 01:11:05,001 --> 01:11:06,967 خیلی ساده لوح نباش 1258 01:11:07,126 --> 01:11:08,584 میدونی چیه؟ 1259 01:11:08,709 --> 01:11:10,001 حرفه شما تمام شده است 1260 01:11:10,334 --> 01:11:11,376 به پایان می رسد. 1261 01:11:12,417 --> 01:11:13,959 من اگر جای تو بودم، 1262 01:11:14,001 --> 01:11:16,092 من الاغم را به کره برمی گردم. 1263 01:11:16,126 --> 01:11:17,334 درست کردن کیمچی 1264 01:11:17,376 --> 01:11:19,126 - چه لعنتی؟ - از افرادی که دوست دارند دردسر درست کنند متنفرم 1265 01:11:19,167 --> 01:11:20,959 - دوست ندارم. - درست است. 1266 01:11:21,001 --> 01:11:21,792 فقط نگاه نکن 1267 01:11:21,834 --> 01:11:22,834 کیمچی در حال تمام شدن است. 1268 01:11:26,001 --> 01:11:26,917 بله... 1269 01:11:27,126 --> 01:11:28,376 برو دنبالش 1270 01:11:28,401 --> 01:11:29,834 شما سزاوار آن هستید. 1271 01:11:29,876 --> 01:11:31,876 من تازه کار پیدا کردم مراقب بینی من باش 1272 01:11:41,001 --> 01:11:43,251 کتک زدن مردم غیرقانونی است. 1273 01:11:44,834 --> 01:11:46,334 خائن. 1274 01:11:47,751 --> 01:11:48,876 برو... 1275 01:11:48,917 --> 01:11:50,334 - گوش کن... - ما از شما استقبال نمی کنیم. 1276 01:11:50,376 --> 01:11:52,717 ما، گروه لی، دیر یا زود من می خواهم این مکان را خراب کنم. 1277 01:11:52,834 --> 01:11:53,834 تخریب 1278 01:11:54,042 --> 01:11:55,084 جدا کردن ... 1279 01:11:59,667 --> 01:12:02,126 - ما تو را اینجا نمی خواهیم. - برو... 1280 01:12:02,834 --> 01:12:03,834 آسمان. 1281 01:12:05,542 --> 01:12:07,942 آیا چیزی که او گفت درست بود؟ 1282 01:12:09,584 --> 01:12:11,092 آیا به همه چیز فکر کرده اید؟ 1283 01:12:11,292 --> 01:12:14,792 من به همه چیز فکر کرده ام 1284 01:12:15,501 --> 01:12:16,667 من و آسمان را می خواهم 1285 01:12:17,792 --> 01:12:20,051 با هم در مسابقه شرکت کنید 1286 01:12:20,334 --> 01:12:21,917 به من خیانت شد 1287 01:12:23,792 --> 01:12:25,517 من باید با اسکای همکاری کنم 1288 01:12:25,959 --> 01:12:28,001 برای داشتن شانس برنده شدن 1289 01:12:29,459 --> 01:12:30,959 میشه استاد 1290 01:12:36,001 --> 01:12:38,417 تو دشمن دشمن ما هستی 1291 01:12:38,584 --> 01:12:40,042 این چیزی است که شما را دوست ما می کند. 1292 01:12:40,126 --> 01:12:42,042 -خوب... - خوش آمدید به ما بپیوندید پل. 1293 01:12:42,084 --> 01:12:43,984 شما قطعا می توانید. 1294 01:12:45,376 --> 01:12:47,834 حالا ما برادریم. 1295 01:12:48,334 --> 01:12:50,276 آشپزی چینی بیشتر در مورد گرما است. 1296 01:12:50,584 --> 01:12:51,626 اجازه دهید به شما نشان دهم چگونه. 1297 01:12:52,376 --> 01:12:54,126 باز کن، ببند 1298 01:12:54,626 --> 01:12:55,876 باز کن، ببند 1299 01:13:03,001 --> 01:13:04,001 صبر کن 1300 01:13:05,876 --> 01:13:07,292 این شگفت انگیز است. 1301 01:13:09,876 --> 01:13:10,876 پونه کوهی. 1302 01:13:14,251 --> 01:13:15,042 نمک سیاه ایتالیایی. 1303 01:13:15,084 --> 01:13:15,917 نیازی به احساس نیست (تلاش کنید). 1304 01:13:17,001 --> 01:13:18,042 بخارشوی سبک کانتونی. 1305 01:13:18,084 --> 01:13:19,951 غذا به سمت بالا چیده شده است. 1306 01:13:20,542 --> 01:13:21,542 پنجه 1307 01:13:22,167 --> 01:13:23,167 کوفته میگو. 1308 01:13:25,834 --> 01:13:26,792 چه مزه ای دارد؟ 1309 01:13:30,459 --> 01:13:31,542 این هم 1310 01:13:32,251 --> 01:13:33,376 شوخی میکنی؟ 1311 01:13:33,542 --> 01:13:35,542 شما فقط آن را امتحان کنید. 1312 01:13:45,501 --> 01:13:47,501 نظرتون رو بگید 1313 01:13:50,751 --> 01:13:51,951 چی میبینی؟ 1314 01:13:52,751 --> 01:13:53,959 گاهی باید رها کنی افکاری که شما را آزار می دهد 1315 01:13:54,001 --> 01:13:55,417 و روی یک نقطه تمرکز کنید. 1316 01:13:55,834 --> 01:13:57,017 چیز متفاوتی پیدا خواهید کرد. 1317 01:13:57,459 --> 01:13:59,417 حوصله ام سر رفته 1318 01:14:01,042 --> 01:14:03,459 خیلی وقته سوپ نخوردم شیرینی ساخته شده توسط شما 1319 01:14:03,584 --> 01:14:05,084 سوپ برگ جینکو کشک لوبیا شیرین. 1320 01:14:07,042 --> 01:14:07,834 این چرا اینقدر شیرینه؟ 1321 01:14:07,959 --> 01:14:09,976 جینکویی که معمولا میخورم تلخ است. 1322 01:14:10,334 --> 01:14:11,334 نگاه کن 1323 01:14:17,667 --> 01:14:19,967 اگر آن را در قلب خود نگه دارید، 1324 01:14:20,709 --> 01:14:21,792 آنگاه احساس تلخی خواهید کرد 1325 01:14:23,001 --> 01:14:25,001 گرما را از بدن خود خارج کنید. 1326 01:14:29,876 --> 01:14:31,042 معلم... 1327 01:14:33,001 --> 01:14:35,417 بله؟ 1328 01:14:38,417 --> 01:14:42,042 - چی؟ - استاد، آب خیلی وقت است که در حال جوشیدن است. 1329 01:15:55,126 --> 01:15:56,209 آقا و خانم 1330 01:15:56,417 --> 01:15:57,751 به ماکائو خوش آمدید، 1331 01:15:57,792 --> 01:15:59,626 پر زرق و برق ترین شهر قمار در آسیا. 1332 01:15:59,917 --> 01:16:02,876 پخش زنده از Studio City Event Center. 1333 01:16:03,376 --> 01:16:05,001 خانم ها و آقایان اینجا و جلوی تلویزیون، 1334 01:16:05,042 --> 01:16:06,209 شما تماشا کردید 1335 01:16:06,251 --> 01:16:07,667 مسابقه بین المللی آشپزی 1336 01:16:07,709 --> 01:16:09,209 هفتم 1337 01:16:09,542 --> 01:16:11,709 برای خوشامدگویی یک تشویق گرم کنید 1338 01:16:11,751 --> 01:16:14,334 5 فینالیست ما 1339 01:16:14,792 --> 01:16:15,626 من به شما معرفی می کنم 1340 01:16:15,751 --> 01:16:16,834 کسانی که روی صحنه هستند نماینده 1341 01:16:16,876 --> 01:16:18,584 - لذت بردن از طعم روی زمین - مایو 1342 01:16:18,834 --> 01:16:20,251 پول واقعا قدرتمند است، 1343 01:16:20,292 --> 01:16:21,584 اگر نه، چگونه او آیا می توانید روی آن صحنه بایستید؟ 1344 01:16:21,709 --> 01:16:23,126 امروز از بین 5 فینالیست 1345 01:16:23,167 --> 01:16:25,167 بهترین انتخاب خواهد شد 1346 01:16:25,251 --> 01:16:27,459 برای به چالش کشیدن قهرمان دو دوره 1347 01:16:27,834 --> 01:16:30,251 برای تاج و تخت به عنوان خدای آشپزی بجنگید. 1348 01:16:32,667 --> 01:16:33,542 نیازی به انتظار طولانی نیست، 1349 01:16:33,584 --> 01:16:35,792 5 فینالیست ما آماده هستند. 1350 01:16:36,001 --> 01:16:36,792 وقت دارند 1351 01:16:36,876 --> 01:16:39,084 100 دقیقه برای صدور تمام توانایی های آنها 1352 01:16:39,126 --> 01:16:40,917 خانم ها و آقایان آماده اید؟ 1353 01:16:40,959 --> 01:16:42,501 آیا ما آماده ایم؟ 1354 01:16:43,084 --> 01:16:44,251 بیایید شروع کنیم. 1355 01:16:44,792 --> 01:16:46,126 رقابت آغاز می شود. 1356 01:16:48,334 --> 01:16:50,959 آن وقت چه کسی کمک خواهد کرد ارزیابی کنیم؟ 1357 01:16:51,001 --> 01:16:53,834 داوران عالی هستند 1358 01:16:53,876 --> 01:16:55,334 مقاله نویس برجسته مواد غذایی، 1359 01:16:55,376 --> 01:16:57,709 او همچنین رئیس هیئت منصفه ما است، 1360 01:16:57,792 --> 01:16:59,876 آقا لان چوی. 1361 01:17:00,459 --> 01:17:02,834 جایگاه بسیار بالایی داشته باشد در صنعت F و B کره، 1362 01:17:02,876 --> 01:17:04,459 همچنین یک ستاره در سریال درام "گورمت"، 1363 01:17:04,501 --> 01:17:07,126 او یک مشاور آشپزی است، خانم سو جونگ کیم. 1364 01:17:07,167 --> 01:17:09,959 خوش آمدید مدیر عملیات آشپزی از 1365 01:17:10,001 --> 01:17:11,917 Melco Crown Entertainment، سرآشپز Tarn Kwok Fung. 1366 01:17:11,917 --> 01:17:13,584 آقا گیوم گالیوت 1367 01:17:13,584 --> 01:17:14,751 از فرانسه، 1368 01:17:14,917 --> 01:17:17,959 که سرآشپز اجرایی اتاق چشایی است در شهر رویاها 1369 01:17:18,001 --> 01:17:19,459 خیلی ممنون که اومدی 1370 01:17:20,501 --> 01:17:21,251 سویا. 1371 01:17:21,292 --> 01:17:22,042 آسیاب. 1372 01:17:23,042 --> 01:17:25,001 آیا آنها می خواهند آنجا را بفهمند؟ 1373 01:17:25,584 --> 01:17:27,501 این آسان نیست. 1374 01:17:32,084 --> 01:17:34,459 اندرو امشب می خواهد کبوتر بپزد، درست می گویم؟ 1375 01:17:35,001 --> 01:17:38,001 درست است، آن را سرخ کرد و با کره آغشته کرد، 1376 01:17:38,042 --> 01:17:41,084 تا از بیرون ترد و از داخل نرم بماند. 1377 01:17:41,167 --> 01:17:44,084 همه سبزیجاتی که انتخاب می کنند غده هستند. 1378 01:17:44,126 --> 01:17:46,792 و آنها را جداگانه بپزید برای حفظ اصالت طعم 1379 01:17:46,834 --> 01:17:48,001 خانم کیم، به ما بگو، 1380 01:17:48,042 --> 01:17:50,792 چه چیز خاصی در مورد آقای هوروساوا وجود دارد؟ 1381 01:17:51,001 --> 01:17:53,417 این نامزد از ژاپن بسیار خاص است. 1382 01:17:53,501 --> 01:17:57,209 او از ماهی و ماهی مرکب استفاده می کند 1383 01:17:57,251 --> 01:17:59,084 از تورو گران قیمت 1384 01:17:59,126 --> 01:18:00,876 من واقعاً می خواهم طعم آشپزی او را بچشم. 1385 01:18:03,876 --> 01:18:04,751 سرآشپز تارن، 1386 01:18:04,792 --> 01:18:07,084 دو سرآشپز هندی در حال آشپزی هستند؟ 1387 01:18:07,209 --> 01:18:08,834 فکر کنم آشپزی میکنن 1388 01:18:08,876 --> 01:18:10,292 کاری هندی پنج رنگ 1389 01:18:10,459 --> 01:18:11,792 پنج رنگ هستند 1390 01:18:11,834 --> 01:18:13,334 پنج ماده ای که از جاهای مختلف می آیند. 1391 01:18:13,376 --> 01:18:14,584 خیلی جالب به نظر می رسد. 1392 01:18:14,626 --> 01:18:16,084 عطرش خیلی خوشمزه است دارم گرسنه میشم 1393 01:18:16,126 --> 01:18:17,501 گرسنه؟ همه چیز برای شما نیست. 1394 01:18:20,209 --> 01:18:22,251 این کشک ترشی لوبیا است. 1395 01:18:23,709 --> 01:18:24,667 آقای چوی، 1396 01:18:24,709 --> 01:18:27,626 این دو سرآشپز جوان با هم کار می کنند، 1397 01:18:27,667 --> 01:18:28,751 به نظر شما چه غذاهایی می پزند؟ 1398 01:18:28,792 --> 01:18:30,667 شاید موفو توفو. 1399 01:18:31,084 --> 01:18:32,459 این در واقع یک غذای معمولی است. 1400 01:18:32,501 --> 01:18:34,876 چگونه آن را خوشمزه می کنند 1401 01:18:34,917 --> 01:18:36,042 و در عین حال نوآورانه؟ 1402 01:18:36,084 --> 01:18:37,292 این آسان نیست. 1403 01:18:37,376 --> 01:18:39,001 آقای گالیوت، می توانید به ما بگویید؟ 1404 01:18:39,042 --> 01:18:40,876 مایو در آنجا چه می پزد؟ 1405 01:18:41,959 --> 01:18:44,167 صدف، در غذاهای غربی بسیار رایج است. 1406 01:18:44,209 --> 01:18:46,542 اما او در واقع آب را از آن استخراج می کند 1407 01:18:46,584 --> 01:18:48,292 سه صدف مختلف، سپس استفاده کنید 1408 01:18:48,334 --> 01:18:50,834 مهندسی مولکولی، ایجاد طعم های جدید، 1409 01:18:50,876 --> 01:18:52,042 بسیار منحصر به فرد 1410 01:18:52,792 --> 01:18:54,459 من به پنج نامزد یادآوری می کنم 1411 01:18:54,709 --> 01:18:57,084 اکنون فقط 30 ثانیه برای آماده کردن غذا باقی مانده است. 1412 01:18:57,417 --> 01:18:58,417 لطفا از آن به خوبی استفاده کنید. 1413 01:19:00,209 --> 01:19:02,459 30 ثانیه شمارش معکوس 1414 01:19:02,501 --> 01:19:05,792 لطفا برای تهیه ظروف وقت بگذارید. 1415 01:19:13,709 --> 01:19:14,959 همه، 1416 01:19:15,126 --> 01:19:16,251 سه 1417 01:19:16,292 --> 01:19:17,292 دو 1418 01:19:17,376 --> 01:19:18,209 یکی 1419 01:19:18,459 --> 01:19:19,459 زمان تمام شده است. 1420 01:19:19,667 --> 01:19:21,751 زمان تمام شد، بشقاب را تحویل دهید. 1421 01:19:22,834 --> 01:19:24,251 - شگفت انگیز - خوب 1422 01:19:24,292 --> 01:19:27,292 خوب، اکنون هیئت داوران را دعوت می کنیم برای طعم دادن به غذا 1423 01:19:34,126 --> 01:19:34,959 هوان چن، 1424 01:19:35,001 --> 01:19:36,834 به نظر شما چه کسی تا آخر لبخند خواهد زد؟ 1425 01:19:37,292 --> 01:19:38,334 سوال خوبیه 1426 01:19:38,459 --> 01:19:40,084 اما واضح است که پاسخ به این سوال دشوار است. 1427 01:19:40,126 --> 01:19:42,251 به چهار داور ما نگاه کنید، 1428 01:19:42,292 --> 01:19:43,584 سردرد می گیرند 1429 01:19:43,626 --> 01:19:45,792 به خاطر سرم طبیعیه الان هم مریضه 1430 01:19:45,917 --> 01:19:47,126 چه کسی برنده خواهد شد؟ 1431 01:19:50,292 --> 01:19:53,376 امروز، همه بهترین سرآشپزهای جهان اینجاست، 1432 01:19:53,501 --> 01:19:55,501 ما می توانیم آن را به عنوان اجلاس آشپزی (نشست آشپزی). 1433 01:19:55,709 --> 01:19:57,417 نبردی بین بهترین سرآشپزها 1434 01:19:57,626 --> 01:19:58,876 نتایج در دستان من است. 1435 01:19:59,334 --> 01:20:00,417 بیر، عصبی هستی؟ 1436 01:20:00,459 --> 01:20:01,459 البته من عصبی هستم. 1437 01:20:01,501 --> 01:20:02,501 چون تیمی که برنده شد، 1438 01:20:02,542 --> 01:20:04,334 خدای آشپزی را به چالش خواهد کشید چند روز بعد 1439 01:20:04,584 --> 01:20:05,751 نتایج را فورا اعلام کنید. 1440 01:20:06,667 --> 01:20:07,792 نتایج را اعلام خواهم کرد. 1441 01:20:09,209 --> 01:20:11,084 پس از بحث در هیئت منصفه، 1442 01:20:11,209 --> 01:20:12,167 بالاخره تصمیم گرفتند 1443 01:20:12,209 --> 01:20:13,459 برنده این است... 1444 01:20:13,667 --> 01:20:15,792 - پل آن... - اسکای کو. 1445 01:20:15,834 --> 01:20:19,126 -آسمان... - پل آن... 1446 01:20:19,251 --> 01:20:20,501 آقا و خانم 1447 01:20:20,542 --> 01:20:22,251 برنده پنج فینالیست 1448 01:20:22,292 --> 01:20:25,084 چالش سرآشپز جهانی... 1449 01:20:25,959 --> 01:20:27,834 اسکای کو و پل آن. 1450 01:20:27,917 --> 01:20:30,209 به Sky Ko و Paul Ahn تبریک می گویم. 1451 01:20:30,251 --> 01:20:32,084 شاد. 1452 01:20:39,167 --> 01:20:41,334 حالا آقای لان چوی لطفا 1453 01:20:41,376 --> 01:20:43,917 به ما بگویید چرا آنها برنده شدند 1454 01:20:44,042 --> 01:20:45,001 این آسان نیست. 1455 01:20:45,042 --> 01:20:47,417 با خمیر لوبیا و فلفل قرمز مخلوط شده با توفو پر کنید، 1456 01:20:47,542 --> 01:20:49,876 مثل رنگ کردن سنگ مرمر قرمز 1457 01:20:50,251 --> 01:20:52,292 استفاده از خمیر گوشت برای ساختن یک توپ بزرگ 1458 01:20:52,459 --> 01:20:55,334 و آب آن روی توفو (توفو) قرار می گیرد. 1459 01:20:55,917 --> 01:20:58,751 آب زنجبیل و گلوله های ریز پیاز. 1460 01:20:59,084 --> 01:21:02,292 مزه ی منفجر شدن آن در دهان شما می دهد. 1461 01:21:02,459 --> 01:21:03,251 و مهمترین چیز این است 1462 01:21:03,292 --> 01:21:04,942 آنها اصالت را فراموش نمی کنند. 1463 01:21:05,042 --> 01:21:06,292 همه می دانند 1464 01:21:06,417 --> 01:21:08,584 غذاهای سیچوان نه تنها تند است، 1465 01:21:08,626 --> 01:21:10,042 مهمترین چیز بی حس کردن است. 1466 01:21:10,417 --> 01:21:11,626 آنها از خاکستر خاردار چینی استفاده می کنند، 1467 01:21:11,667 --> 01:21:13,334 میدونم وقتی میخورمش 1468 01:21:13,626 --> 01:21:16,459 فلفل سیچوان است. 1469 01:21:16,834 --> 01:21:17,834 برگ فلفل، 1470 01:21:18,209 --> 01:21:19,751 شما فقط باید 3 قطعه بردارید بالاترین 1471 01:21:19,959 --> 01:21:21,751 عطر آن خوشمزه و هیجان انگیز است. 1472 01:21:22,209 --> 01:21:23,501 غذاهای حاوی این ماده، 1473 01:21:23,751 --> 01:21:25,376 ترکیبی از ظروف 1474 01:21:25,542 --> 01:21:27,834 واقعا خوشمزه، خیلی خوشمزه 1475 01:21:27,876 --> 01:21:29,376 چه چیزی درست می کنند 1476 01:21:29,417 --> 01:21:31,667 یک معجزه در این صنعت است. 1477 01:21:45,917 --> 01:21:46,751 در چند روز، 1478 01:21:46,792 --> 01:21:49,084 مسابقه در اینجا برگزار خواهد شد 1479 01:21:50,042 --> 01:21:51,684 من خیلی صبر کردم 1480 01:21:51,709 --> 01:21:52,584 و بالاخره من هم اینجا هستم 1481 01:21:52,667 --> 01:21:53,667 دیدنی است. 1482 01:21:55,709 --> 01:21:57,126 اما باید در نظر بگیریم، 1483 01:21:58,167 --> 01:22:01,009 چی بپزیم در دور بعدی؟ 1484 01:22:01,542 --> 01:22:02,542 قاعده این است 1485 01:22:03,959 --> 01:22:06,584 فقط یک نفر با خدای آشپزی مبارزه خواهد کرد 1486 01:22:06,792 --> 01:22:07,792 روی صحنه 1487 01:22:09,959 --> 01:22:10,959 شما در مورد آن فکر کنید. 1488 01:22:11,126 --> 01:22:12,126 کمکم کن 1489 01:22:14,417 --> 01:22:15,542 این چیزی است که شما همیشه به آن فکر می کنید. 1490 01:22:16,251 --> 01:22:17,334 تصمیم گرفتم برم بیرون. 1491 01:22:18,209 --> 01:22:19,167 شما خواهد شد 1492 01:22:19,917 --> 01:22:20,917 خدای آشپزی را به چالش بکشید. 1493 01:22:22,542 --> 01:22:24,151 بعد از اینکه حس چشایی ام را از دست دادم 1494 01:22:24,292 --> 01:22:27,226 و هنوز هم می تواند در بالا بایستد مرحله در یک مسابقه، 1495 01:22:27,334 --> 01:22:29,084 احساس می کنم برنده شده ام. 1496 01:22:31,751 --> 01:22:33,126 شما نیازی به ایجاد آن ندارید امتیاز به من 1497 01:22:33,626 --> 01:22:34,584 می دانم، 1498 01:22:34,626 --> 01:22:35,909 آن مرد را کتک بزن 1499 01:22:36,459 --> 01:22:37,667 برای شما بسیار مهم است 1500 01:22:46,084 --> 01:22:47,084 با تشکر 1501 01:23:06,792 --> 01:23:09,151 اما من آبروی سون را خراب کردم، 1502 01:23:09,251 --> 01:23:11,101 و باعث می شود مردم مرا دست کم بگیرند. 1503 01:23:11,251 --> 01:23:13,501 اگر از شر این خلاص نشدی، 1504 01:23:13,667 --> 01:23:16,792 تو هرگز بیرون نخواهی رفت از سایه پدرت 1505 01:23:21,001 --> 01:23:22,959 به مرکز رویداد شهر خوش آمدید. 1506 01:23:23,001 --> 01:23:24,459 اکنون در مرحله نهایی هستیم 1507 01:23:24,501 --> 01:23:26,459 چالش سرآشپز جهانی. 1508 01:23:26,667 --> 01:23:27,459 به همه خوش آمدید 1509 01:23:27,501 --> 01:23:30,334 - تشویق بزرگ برای 4 داور ما. - خوش آمدید. 1510 01:23:30,376 --> 01:23:33,334 - موفق باشی -آسمان... 1511 01:23:36,126 --> 01:23:38,209 مورد انتظار ظاهر شد. 1512 01:23:38,334 --> 01:23:40,584 اسکای کو، سرآشپز با استعداد از خیابان اسپرینگ، 1513 01:23:40,792 --> 01:23:43,251 آیا او می تواند قهرمان دو دوره را شکست دهد؟ 1514 01:23:44,209 --> 01:23:46,667 یک تشویق بسیار بلند بدهید 1515 01:23:46,751 --> 01:23:48,292 برای استقبال از خدای آشپزی، 1516 01:23:48,542 --> 01:23:50,667 کوه کو. 1517 01:23:52,167 --> 01:24:07,001 خدای آشپزی... 1518 01:24:16,209 --> 01:24:17,584 من معتقدم، هیچ آشپزی وجود ندارد روی این زمین 1519 01:24:17,626 --> 01:24:19,834 که نمی توانید از عهده آن برآیید. 1520 01:24:20,042 --> 01:24:21,376 این همان چیزی است که هیئت منصفه امروز ما دارد 1521 01:24:21,417 --> 01:24:22,584 به یک کار بسیار ویژه اختصاص داده شده است. 1522 01:24:23,042 --> 01:24:25,084 غذاهایی که خواهید پخت، 1523 01:24:25,126 --> 01:24:25,917 باید ترکیب شود 1524 01:24:25,959 --> 01:24:28,042 عمیق ترین درک شما در مورد دنیای آشپزی 1525 01:24:28,959 --> 01:24:29,959 بدون توجه به سلیقه، 1526 01:24:30,042 --> 01:24:30,959 یا سبک، 1527 01:24:31,001 --> 01:24:32,001 این کاملا به شما بستگی دارد. 1528 01:24:32,334 --> 01:24:33,959 چیزی که محدود کننده است این است 1529 01:24:34,334 --> 01:24:35,876 شما فقط یک ساعت فرصت دارید 1530 01:24:36,334 --> 01:24:38,042 لطفا آماده شوید. 1531 01:24:38,459 --> 01:24:39,459 و الان اعلام میکنم 1532 01:24:39,542 --> 01:24:41,501 رقابت آغاز می شود 1533 01:24:48,167 --> 01:24:49,626 آقای لان چوی، ممکن است بپرسم 1534 01:24:49,751 --> 01:24:51,042 به نظر شما چه غذایی ایجاد شده توسط Mountain Ko 1535 01:24:51,084 --> 01:24:52,334 این بار 1536 01:24:52,667 --> 01:24:54,459 شخصیت مدام در حال تغییر است. 1537 01:24:54,501 --> 01:24:55,917 او تکرار نخواهد کرد 1538 01:24:56,084 --> 01:24:57,334 غذایی که پارسال درست کرد 1539 01:24:57,376 --> 01:24:58,376 من هم مشتاقانه منتظرم 1540 01:24:58,417 --> 01:25:00,042 چه خواهد پخت 1541 01:25:01,584 --> 01:25:02,709 این بار، 1542 01:25:02,751 --> 01:25:03,667 در مسابقه امروز، قطعا نشان خواهد داد 1543 01:25:03,709 --> 01:25:05,626 عملکرد سطح کارشناسی ارشد، 1544 01:25:05,709 --> 01:25:07,084 بازی عطرها و عمق طعم ها. 1545 01:25:07,667 --> 01:25:09,584 چرا رقیب، اسکای کو، حرکتی انجام نمی دهد؟ 1546 01:25:09,834 --> 01:25:10,834 داشت به چی فکر می کرد؟ 1547 01:25:11,751 --> 01:25:13,667 - داره چیکار میکنه؟ - در طول مسابقه سفت بود 1548 01:25:14,126 --> 01:25:17,334 و نمیدانم چیست چه باید کرد 1549 01:25:49,292 --> 01:25:50,167 چه بلایی سرت اومده؟ 1550 01:25:50,209 --> 01:25:51,209 خواب می بینید؟ 1551 01:25:51,459 --> 01:25:52,917 توانایی های خود را نشان دهید. 1552 01:26:41,084 --> 01:26:43,126 اکنون وارد لحظات پایانی می شویم. 1553 01:26:43,626 --> 01:26:44,459 پنج. 1554 01:26:44,501 --> 01:26:45,459 چهار 1555 01:26:45,501 --> 01:26:46,251 سه 1556 01:26:46,334 --> 01:26:47,376 دو 1557 01:26:47,417 --> 01:26:48,167 یکی 1558 01:26:48,209 --> 01:26:50,376 زمان تمام شد... 1559 01:26:53,126 --> 01:26:54,751 خانم اتیکت لطفا بیاورید 1560 01:26:54,792 --> 01:26:56,709 آقای دیش کوه کو 1561 01:26:56,751 --> 01:26:57,917 به میز هیئت منصفه 1562 01:27:02,376 --> 01:27:05,167 طعم شیرین این غذا نه فقط از شکر، 1563 01:27:05,376 --> 01:27:09,834 همچنین از گیلاس و شیرین بیان (نوعی گیاه شیرین بیان). 1564 01:27:11,876 --> 01:27:13,501 گل ها بسیار زیبا هستند. 1565 01:27:15,167 --> 01:27:17,751 خنکی نعنا هست 1566 01:27:17,792 --> 01:27:19,501 بعد از گذاشتن آن در دهان 1567 01:27:19,542 --> 01:27:21,001 آهسته مزه کن، 1568 01:27:21,501 --> 01:27:23,626 می توانید آن را احساس کنید رایحه لطیف زنبق 1569 01:27:23,709 --> 01:27:25,042 دیدنی. 1570 01:27:25,334 --> 01:27:28,167 حالا خانم اتیکت لطفا Sky Ko را بیاورید... 1571 01:27:34,709 --> 01:27:36,709 میخوای چیکار کنی؟ 1572 01:28:50,584 --> 01:28:51,626 برای درست کردن غذاهای خوشمزه، 1573 01:28:52,417 --> 01:28:53,376 علاوه بر استفاده از زبان، 1574 01:28:53,459 --> 01:28:55,834 شما نیز باید استفاده کنید چشم و بینی و قلبت 1575 01:29:01,584 --> 01:29:02,584 آسمان. 1576 01:29:09,042 --> 01:29:10,459 شما حتی نمی توانید یک پیاز را برش دهید. 1577 01:29:10,501 --> 01:29:11,542 تو هیچ استعدادی نداری 1578 01:29:12,542 --> 01:29:15,751 به کسی نگو که تو پسر منی 1579 01:29:21,501 --> 01:29:22,542 کامل. 1580 01:30:09,001 --> 01:30:11,126 بالاترین سطح سرآشپز است 1581 01:30:11,167 --> 01:30:12,626 بگذار مردم مزه کنند 1582 01:30:12,667 --> 01:30:15,626 حس خوشبختی 1583 01:30:16,376 --> 01:30:19,001 از زبان تا قلب 1584 01:30:30,667 --> 01:30:31,667 اینجا 1585 01:30:31,751 --> 01:30:33,209 بیا شام بخوریم 1586 01:30:33,251 --> 01:30:36,042 بیا شام بخوریم 1587 01:30:42,542 --> 01:30:43,542 در خوردن آن تردید نکنید. 1588 01:30:44,917 --> 01:30:46,292 از وعده غذایی خود لذت ببرید. 1589 01:30:48,084 --> 01:30:49,417 این ظرف است. 1590 01:30:49,459 --> 01:30:51,084 سال نو بخیر... 1591 01:30:51,126 --> 01:30:52,417 سال نو مبارک... 1592 01:30:55,209 --> 01:30:56,501 لذت ببرید. 1593 01:30:56,542 --> 01:30:57,751 عالیه 1594 01:30:59,792 --> 01:31:01,542 استاد، همه اینجا هستند. 1595 01:31:01,584 --> 01:31:02,751 میخوای چیزی بگی؟ 1596 01:31:02,792 --> 01:31:03,834 باشه 1597 01:31:04,167 --> 01:31:05,376 یه چیزی بگم 1598 01:31:06,542 --> 01:31:07,584 سلام به همه همسایه ها 1599 01:31:08,251 --> 01:31:09,751 هفت باز شد، 1600 01:31:10,584 --> 01:31:11,709 30 سال گذشته است 1601 01:31:14,417 --> 01:31:15,417 30 سال. 1602 01:31:16,792 --> 01:31:17,834 این آسان نیست. 1603 01:31:19,834 --> 01:31:21,626 از حمایت شما متشکرم 1604 01:31:22,084 --> 01:31:23,584 ضرب المثلی هست که 1605 01:31:24,042 --> 01:31:26,626 هیچ چیز روی این زمین نیست که بهتر از احساس سیری است، 1606 01:31:27,126 --> 01:31:30,042 هیچ چیز بهتر از سدانا وجود ندارد. 1607 01:31:30,501 --> 01:31:31,459 ما، هفت نفر، 1608 01:31:31,959 --> 01:31:34,459 تلاش برای تهیه ظروف مقرون به صرفه 1609 01:31:35,292 --> 01:31:35,959 کامپی! 1610 01:31:36,001 --> 01:31:39,126 -خوب... - کامپی! 1611 01:31:39,334 --> 01:31:42,626 کامپی... 1612 01:31:44,917 --> 01:31:45,917 بازی کنید. 1613 01:31:47,001 --> 01:31:48,209 بیا 1614 01:31:55,459 --> 01:31:57,376 باشه... 1615 01:32:04,834 --> 01:32:06,917 ما به شما امیدواریم 1616 01:32:06,917 --> 01:32:08,792 1617 01:32:08,959 --> 01:32:12,876 سال نو خروس مبارک! 1618 01:32:17,501 --> 01:32:20,167 - سال نو مبارک... - انشالله که موفق باشه 1619 01:32:20,667 --> 01:32:35,667 Cibinong Bogor، آوریل 2015 هوک هون یوسف